'Na Tazzulella 'E Cafè - 2000 Digital Remaster - Pino Daniele Übersetzung ins Französische

'Na Tazzulella 'E Cafè - 2000 Digital Remaster

Na' tazzulella è cafè e mai niente cè fanno sapè
Nui cè puzzammo e famme, o sanno tutte quante
E invece e c'aiutà c'abboffano è cafè
Na' tazzulella è cafè ca sigaretta a coppa pe nun verè
Che stanno chine e sbaglie, fanno sulo mbruoglie
S'allisciano se vattono se pigliano o' cafè
E nui passammo e uaie e nun puttimmo suppurtà
E chiste invece e rà na mano s'allisciano se vattono se
Magniano a città
Na' tazzulella è cafè acconcia a vocca a chi nun po' sapè
E nui tirammo annanz che rulore è panze
E invece e c'aiutà c'abboffano è cafè
Na' tazzulella è cafè ca' sigaretta a coppa pè nun verè
S'aizano è palazze fanno cose è pazze ci girano
C'avotano ci iengono è tasse.

'Na Tazzulella 'E Cafè - 2000 Digital Remaster

Une tasse de café et jamais rien ne te fait savoir
On se dispute et on se bat, on le sait tous
Et au lieu de nous aider, ils se gavent de café
Une tasse de café avec une cigarette à côté pour ne pas voir
Qu'ils sont remplis de fautes, ils ne font que des bêtises
Ils se calment, ils se disputent, ils prennent du café
Et nous, nous souffrons et nous ne pouvons pas supporter
Et eux, au contraire, donnent un coup de main, ils se calment, ils se disputent, ils
Mangent dans la ville
Une tasse de café qui sert à masquer la bouche à ceux qui ne peuvent pas savoir
Et nous, nous avançons avec la douleur et la faim
Et au lieu de nous aider, ils se gavent de café
Une tasse de café avec une cigarette à côté pour ne pas voir
Ils se lèvent et ils vont dans les palais, ils font des choses folles, ils se promènent
Ils se vendent, ils se promènent, ils sont taxés.