Scrack - Pino Daniele Übersetzung ins Englische

Scrack

Guagliò′ guagliò'
Che guard′ a fa', damme 'na mano
Si no, si no sto ancora ccà fin′ a dimane
Guagliò′ guagliò'
E quanto tiempo puo′ durà'
Ogge e dimane
Ma cosa c′è su quelle braccia
Nun vedè'
Quanti anni nascondi
′O pporte ancora tutto in faccia sient'a me
Non sono forse migliore
Guarda mo'
Guagliò′ guagliò′
Che guard' a fa′, damme 'na mano
Si no, si no sto ancora ccà fin′ a dimane
Guagliò' guagliò′
Nc' ammm a calmà, 'e ttiene ′e money?
E quanta sorde può abbuscà′ dint' a semmana
Ma cosa c′è su quelle braccia nun vedè'
Quanti anni nascondi
′O pporte ancora tutto in faccia sient'a me
Non sono forse migliore
Guarda mo′
Guagliò' guagliò'
Che guard′ a fa′, damme 'na mano
Si no, si no sto ancora ccà fin′ a dimane
Guagliò' guagliò′
Nc' ammm a calmà,
E quanta sorde può abbuscà′ dint' a semmana
Ma cosa c'è su quelle braccia nun vedè′
Quanti anni nascondi
′O pporte ancora tutto in faccia sient'a me
Non sono forse migliore
Sona mo′

Scrack

Baby, baby,
What are you looking at? Give me a hand.
If not, I'll be here until tomorrow.
Baby, baby,
How long can it last?
Today and tomorrow.
But what's on those arms?
I can't see.
How old are you hiding?
The door is still in your face.
Am I not better?
Look at me now.
Baby, baby,
What are you looking at? Give me a hand.
If not, I'll be here until tomorrow.
Baby, baby,
Can you calm down? Do you have money?
And how much money can you earn in a week?
But what's on those arms, you can't see.
How old are you hiding?
The door is still in your face.
Am I not better?
Look at me now.
Baby, baby,
What are you looking at? Give me a hand.
If not, I'll be here until tomorrow.
Baby, baby,
Can you calm down?
And how much money can you earn in a week?
But what's on those arms, you can't see.
How old are you hiding?
The door is still in your face.
Am I not better?
Play now.