Solo (2021 Remaster) - Pino Daniele Übersetzung ins Französische

Solo (2021 Remaster)

Ciao, io stamattina sono fuori di me
Non voglio più sentir ragione, sai
Ormai non riesco a fare a meno di te
Stammi a sentire per favore

Vai io questa volta non ti aspetterò
Bisogna scendere giù il cane
Mai al mio lavoro io rinuncerò

Meglio mangiare senza sale
Io non voglio stare solo
Io non voglio stare solo, solo, solo

Ciao, dammi un minuto, ho messo a fare il caffè
Ho mille cose da pensare
Sai, la casa non ha senso senza te
Nessuno più mi fa più incazzare

Dai, dimmi dove e quando, io ci sarò
Ho tanto bisogno di parlare
Io non voglio stare solo, solo
Io non voglio stare solo, solo

Io non voglio stare solo, solo, solo

Solo

Solo

Solo

Oh, solo

Ciao

Seul (2021 Remaster)

Salut, je suis fou ce matin
Je ne veux plus entendre raison, tu sais
Je ne peux plus me passer de toi maintenant
Écoute-moi s'il te plaît

Allez, cette fois, je ne t'attendrai pas
Il faut descendre le chien
Je ne renoncerai jamais à mon travail

Mieux vaut manger sans sel
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul, seul, seul

Salut, donne-moi une minute, j'ai mis le café à chauffer
J'ai mille choses à penser
Tu sais, la maison n'a pas de sens sans toi
Personne ne me fait plus chier

Allez, dis-moi où et quand, j'y serai
J'ai tellement besoin de parler
Je ne veux pas être seul, seul
Je ne veux pas être seul, seul

Je ne veux pas être seul, seul, seul

Seul

Seul

Seul

Oh, seul

Salut