Sotto 'o sole (2021 Remaster) - Pino Daniele Übersetzung ins Deutsche

Sotto 'o sole (2021 Remaster)

E sotto ′o sole vene e se ne va'
E saglie sulamente ′a voglia e 'jastemma'
E nun ne parlamme cchiù
Nun ce pensamm cchiù

E sotto ′o sole vene e se ne va′
Col tempo tutto cambia e tutto si ripeterà
Basta che mi vuoi bene
Per camminare insieme

Unter der Sonne (2021 Remaster)

Und unter der Sonne kommt es und geht es
Und nur die Lust zu fluchen steigt auf
Und wir reden nicht mehr darüber
Wir denken nicht mehr daran

Und unter der Sonne kommt es und geht es
Mit der Zeit ändert sich alles und alles wird sich wiederholen
Es reicht, dass du mich lieb hast
Um zusammen zu gehen