Suonno D'Ajere - 2008 - Remaster; - Pino Daniele Übersetzung ins Russische

Suonno D'Ajere - 2008 - Remaster;

Pulecenella mio
Comme s?' cagnato
Sta maschera nera t'? si' levata
Quanta dulure
E quanta suonno d'ajere
Ce sta chi dice
Ca nun viene cchi?
Ma nun? overo
Ca ie so' fernuto
E allucco pe' tant? dulore
Pe' tant? dulore
Tu nun si' cchi? Pulecenella
Facive ridere e pazzi?'
Mo t'arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libert?
I' allucco ogne minuto
Ncoppa 'e vocche d'e criature
Ncoppa 'e mane d'e signure 'e 'sta citt?
Pe chesta miseria ca nce sta' 'nzino a dinto 'e recchie
E nun ce lassa manco 'o tiempo
E nce guard?
Ma a chi stammo aspettanne
Pe stennere 'sti pann?
'E parole nun fanne rummore
Nun fanne rummore
Tu nun si' cchi? Pulecenella
Facive ridere e pazzi?'
Mo t'arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libert?.

Сон вчерашний - 2008 - Ремастеринг

Пульчинелла моя,
Как же ты изменилась.
Эту чёрную маску ты сняла.
Сколько боли,
И сколько сна вчерашнего.
Есть те, кто говорит,
Что он не придёт больше.
Но разве это правда,
Что я закончил,
И плачу от такой боли,
От такой боли.
Ты уже не та, Пульчинелла,
Заставляла смеяться и дурачиться.
Теперь ты злишься и думаешь о войне,
И говоришь о свободе.
Я плачу каждую минуту,
Глядя на уста детей,
На руки господ этого города.
Из-за этой нищеты, которая у нас в ушах,
И не оставляет нам даже времени,
И смотрит на нас.
Но кого мы ждем,
Чтобы развесить эти полотна?
Слова не шумят,
Не шумят.
Ты уже не та, Пульчинелла,
Заставляла смеяться и дурачиться.
Теперь ты злишься и думаешь о войне,
И говоришь о свободе.