Para Acá, para Allá Paraná - Pinon FijoÜbersetzung ins Deutsche
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
Cuando
venía
navegando
Als
ich
dahintrieb,
Sin
saber
a
dónde
ir
ohne
zu
wissen,
wohin,
Con
mi
indecisión
a
cuestas
mit
meiner
Unentschlossenheit
im
Gepäck,
Le
pregunté
a
un
surubí
fragte
ich
einen
Surubí.
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
Un
sábalo
enamorado
Ein
verliebter
Sábalo
Miraba
un
Jacaranda
schaute
einen
Jacaranda
an,
Un
sirirí
y
un
dorado
ein
Siriri
und
ein
Dorado
Me
quisieron
orientar
wollten
mir
den
Weg
weisen.
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
Mi
balsa
era
un
camalote
Mein
Floß
war
ein
Wasserhyazinthen-Büschel,
Y
mi
vela
un
irupé
und
mein
Segel
eine
Riesen-Seerose,
Los
remos
eran
de
sauce
die
Ruder
waren
aus
Weidenholz,
Mi
merienda
un
tereré
meine
Brotzeit
ein
Tereré.
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
A
mí
me
gusta
perderme
Ich
liebe
es,
mich
zu
verirren,
Por
el
río
Paraná
auf
dem
Fluss
Paraná,
Me
grita
una
mojarrita
ein
kleiner
Fisch
ruft
mir
zu,
Con
un
dulce
sapucay
mit
einem
süßen
Sapucay.
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
Paraná
Hin
und
her,
Paraná
Para
acá,
para
allá
Hin
und
her,
Para
acá,
para
allá
el
Paraná
Hin
und
her,
der
Paraná
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.