Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Oddajcie Moją Wolność
Donnez-moi ma liberté
                         
                        
                            
                                        Ulicami 
                                        miasta 
                                        chodzę, 
                                        patrzę, 
                                        jak 
                            
                                        Je 
                                        marche 
                                        dans 
                                        les 
                                        rues 
                                        de 
                                        la 
                                        ville, 
                                        je 
                                        regarde, 
                                        comme 
                            
                         
                        
                            
                                        Tłumy 
                                        leżą 
                                        krzyżem, 
                                        ja 
                                        wciąż 
                                        na 
                                        wznak 
                            
                                        Les 
                                        foules 
                                        sont 
                                        couchées 
                                        en 
                                        croix, 
                                        je 
                                        suis 
                                        toujours 
                                            à 
                                        l'envers 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mówię 
                                        szeptem, 
                                        głośno 
                                        zawsze 
                                        krzyczą 
                                        ci 
                            
                                        Je 
                                        parle 
                                            à 
                                        voix 
                                        basse, 
                                        ils 
                                        crient 
                                        toujours 
                                        fort 
                            
                         
                        
                            
                                        Którym 
                                        chcę 
                                        powiedzieć 
                                        "Żyj 
                                            i 
                                        pozwól 
                                        żyć" 
                            
                                            À 
                                        qui 
                                        je 
                                        veux 
                                        dire 
                                        "Vis 
                                        et 
                                        laisse 
                                        vivre" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bo 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Parce 
                                        qu'ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Oni 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Znowu 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność, 
                                        oh 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        encore 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté, 
                                        oh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Słowa 
                                        dookoła, 
                                        głowa 
                                        pęka 
                                        mi 
                            
                                        Les 
                                        mots 
                                        autour, 
                                        ma 
                                        tête 
                                        explose 
                            
                         
                        
                            
                                        Sam 
                                        niewiele 
                                        mówię, 
                                        ale 
                                        zawsze 
                                        gdy 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        dis 
                                        pas 
                                        grand-chose, 
                                        mais 
                                        toujours 
                                        quand 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Znowu 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        encore 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Oni 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność, 
                                        oh 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté, 
                                        oh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tak 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Oni 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Parce 
                                        qu'ils 
                                        veulent 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                            
                                        Znowu 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        moją 
                                        wolność 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        encore 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        liberté 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        look 
                                        out 
                            
                                        Oh, 
                                        attention 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Oni 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        mi 
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        me 
                                        prendre 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        chcą 
                                        zabrać 
                                        mi 
                            
                                        Parce 
                                        qu'ils 
                                        veulent 
                                        me 
                                        prendre 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Oh, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Piotr Cugowski, Tomasz Organek
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    40
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 04-10-2019
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.