Piotta - Ciclico - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ciclico - PiottaÜbersetzung ins Russische




Ciclico
Циклично
+ hai, + vuoi se non ti accontenti
Чем больше имеешь, тем больше хочешь, если не умеешь довольствоваться.
Ma se prima sali dopo so che scendi
Но если сначала поднимаешься, то потом, я знаю, падаешь.
So che prima o poi, prendi quel che dai
Знаю, рано или поздно, получаешь то, что даешь.
Che se non hai rispetto-rispetto mai avrai.
Что если не уважаешь - уважения никогда не получишь.
La parola della vecchia scuola è sacra
Слово старой школы свято,
Così nella vita come nella strada
Как в жизни, так и на улице.
Ma l′avvoltoio aspetta il momento adatto
Но стервятник ждет подходящего момента,
Insieme al tuo nemico ha stretto un patto.
С твоим врагом заключил договор.
Cresco e + ne vedo me ne sto in disparte
Расту и чем больше вижу, тем больше держусь в стороне.
Conto su una mano chi è dalla mia parte
По пальцам одной руки могу пересчитать тех, кто на моей стороне.
Io sempre + in alto te sempre + a fondo
Я все выше, ты все ниже,
Perché alla lunga non reggi il confronto.
Потому что в долгой перспективе ты не выдержишь сравнения.
Preciso cor preciso, infame coll'infame
Честный с честным, подлый с подлым.
C′è un tempo per ricevere, un altro per ridare
Есть время получать, а есть время отдавать.
Un tempo per odiare se non so perdonare
Время ненавидеть, если не умею прощать.
Un tempo per sbagliare e uno per imparare... che
Время ошибаться и время учиться... что
RIT: il dare coll'avere è un ciclo che ritorna
ПРИПЕВ: Давать и получать - это цикл, который возвращается.
Il tempo della semina e quello di raccolta
Время сеять и время собирать урожай.
Un tempo per colpire uno per schivare
Время бить и время уклоняться.
Uno per sbagliare e uno per imparare...*
Время ошибаться и время учиться...*
Che tutto ciò che muovi provoca un effetto
Что все, что ты делаешь, вызывает эффект.
Che er dolore resta e dopo brucia 'n petto
Что боль остается и потом жжет в груди.
Perché è un inquietudine che non è cancellata
Потому что это беспокойство, которое не стирается.
Ma tu 6 un′abitudine che è già passata
Но ты - привычка, которая уже прошла.
Stai bene come stai tanto non ci sono più
Тебе хорошо так, как есть, ведь меня больше нет рядом.
Xché da domani ho un altro rendez-vous
Потому что с завтрашнего дня у меня другое свидание.
Niente da spiegare se non hai capito già
Нечего объяснять, если ты уже поняла.
Ho perso questo tempo xchè non ritornerà.
Я потерял это время, потому что оно не вернется.
Io che so quanto valgo so pure ciò che voglio
Я, зная себе цену, знаю и то, чего хочу.
Il ghiaccio sul mio volto, tranquilla non lo scordo.
Лед на моем лице, успокойся, я не забыл.
Rispetto me stesso le scelte che io prendo
Уважаю себя и свой выбор.
Quello che m′hai dato adesso te lo rendo!
То, что ты мне дала, теперь я возвращаю тебе!
C'è un tempo per avere, un altro per ridare
Есть время получать, а есть время отдавать.
Uno per lasciare un segno, uno per cancellare
Время оставлять след, время стирать.
Uno per scappare via e uno per affrontare
Время убегать и время противостоять.
C′è un tempo per sbagliare e uno per insegnare... che
Есть время ошибаться и время учить... что
RIT: *
ПРИПЕВ: *





Autoren: Tommaso Zanello


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.