Pipe Cruz - Vivir Sin Ti - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vivir Sin Ti - Pipe CruzÜbersetzung ins Französische




Vivir Sin Ti
Vivre Sans Toi
Vivimos tantos momentos que quisas mañana se te olvidan
Nous avons vécu tellement de moments que peut-être tu les oublieras demain
Pero no hace falta decir que juntos la pasamos bien lo tienes que saber
Mais il n'est pas nécessaire de dire que nous avons passé de bons moments ensemble, tu dois le savoir
Aunque me encuentre una como tu quisaste te vuelva a llamar pa revivir lo
Même si je trouve une femme comme toi, je te rappellerai pour revivre ce
Que fuimos para decir lo que nos dijimos
Que nous avons été pour dire ce que nous nous sommes dit
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur
Se supone que sin mi tendras que estar mejor y no te veo tan feliz con tu nuevo amor te fuiste Y te diste cuenta de que fue un error aver dejado asi las cosas conmigo mi amor
On suppose que tu devrais être mieux sans moi, et je ne te vois pas si heureuse avec ton nouvel amour, tu es partie et tu t'es rendu compte que c'était une erreur de laisser les choses comme ça avec moi, mon amour
Eh tenido varias sitas pero es complicado salir con alguien mas por que no te eh olvidado
J'ai eu plusieurs rendez-vous, mais c'est compliqué de sortir avec quelqu'un d'autre parce que je ne t'ai pas oubliée
Eh tenido varias sitas pero es complicado salir con alguien mas por que no te eh olvidado
J'ai eu plusieurs rendez-vous, mais c'est compliqué de sortir avec quelqu'un d'autre parce que je ne t'ai pas oubliée
Pero no me choca no me inporta volverlo a intentar seria maravilloso si volvemos a tratar que estar de nuevo por que olvidarte yo no puedo
Mais ça ne me choque pas, je ne suis pas contre l'idée d'essayer à nouveau, ce serait merveilleux si nous essayions de nouveau, d'être à nouveau ensemble, parce que je ne peux pas t'oublier
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur
Intentemoslo por que no hacerlo si tu quieres y yo tambien quiero las ganas de besarte no me aguanto el deseo es mutuo y es tanto
Essayons, pourquoi pas, si tu le veux, et je le veux aussi, j'ai envie de t'embrasser, je ne peux pas supporter le désir, il est mutuel et si fort
Intentemoslo por que no hacerlo si tu quieres y yo tambien quiero las ganas de besarte no me aguanto el deseo es mutuo y es tanto
Essayons, pourquoi pas, si tu le veux, et je le veux aussi, j'ai envie de t'embrasser, je ne peux pas supporter le désir, il est mutuel et si fort
Eh tenido varias sitas pero es complicado salir con alguien mas por que no te eh olvidado
J'ai eu plusieurs rendez-vous, mais c'est compliqué de sortir avec quelqu'un d'autre parce que je ne t'ai pas oubliée
Eh tenido varias sitas pero es complicado salir con alguien mas por que no te eh olvidado
J'ai eu plusieurs rendez-vous, mais c'est compliqué de sortir avec quelqu'un d'autre parce que je ne t'ai pas oubliée
Vivimos tantos momentos que quisas mañana se te olvidan
Nous avons vécu tellement de moments que peut-être tu les oublieras demain
Pero no hace falta decir que juntos la pasamos bien lo tienes que saber
Mais il n'est pas nécessaire de dire que nous avons passé de bons moments ensemble, tu dois le savoir
Aunque me encuentre una como tu quisaste te vuelva a llamar pa revivir lo
Même si je trouve une femme comme toi, je te rappellerai pour revivre ce
Que fuimos para decir lo que nos dijimos
Que nous avons été pour dire ce que nous nous sommes dit
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur
Yo se que hay que intentarlo otra vez
Je sais qu'il faut essayer à nouveau
Es lo uniko que me dice tu boca
C'est la seule chose que me dit ta bouche
Para vivir sin ti hay que inventarse
Pour vivre sans toi, il faut inventer
Otra cosa eres la que me acelera el corazon
Autre chose, tu es celle qui me fait battre le cœur






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.