Sa Mnom Tebi Je Zima - Pips Chips & VideoclipsÜbersetzung ins Deutsche
Danas
bi
mogla
obući
noge
Heute
könntest
du
deine
Beine
anziehen
Počistiti
nokte
Deine
Nägel
säubern
Obići
mnoge
Viele
besuchen
Sunčan
je
dan
u
pjesmi
zarobljen
Es
ist
ein
sonniger
Tag,
gefangen
im
Lied
Svemir
je
ravan
malo
zaobljen
Das
Universum
ist
flach,
ein
wenig
abgerundet
Danas
bi
mogla
staviti
kosu
Heute
könntest
du
deine
Haare
aufsetzen
Već
dugo
te
tražim
ovako
prosut
Ich
suche
dich
schon
lange,
so
verstreut
Htio
bi
bio
bi
s
tobom
Ich
wollte,
ich
wäre
bei
dir
Od
svugdje
do
svagda
Von
überall
bis
für
immer
Al
čudnih
okolnosti
slijedom
Aber
durch
eine
Reihe
seltsamer
Umstände
Samo
sam
magla
Bin
ich
nur
Nebel
Lako
varljivo
štivo
Leicht
trügerische
Lektüre
Vjeruj
ne
možeš
skrenuti
krivo
Glaube
mir,
du
kannst
nicht
falsch
abbiegen
Biraš
više
od
manje
Du
wählst
mehr
als
weniger
Na
ovom
nivou
u
žutom
trikou
sam
Auf
dieser
Ebene,
in
einem
gelben
Trikot,
bin
ich
Stanje
Zustand
Danas
bi
mogla
posuditi
šminku
Heute
könntest
du
dir
Make-up
leihen
Da
smo
si
lijepi
i
jednom
Damit
wir
uns
schön
sind,
und
einmal
Na
čistu
im
Reinen
Već
dugo
me
zoveš
Du
rufst
mich
schon
lange
Ja
dugo
te
čekam
Ich
warte
schon
lange
auf
dich
Vremena
imam
do
kraja
svog
vijeka
Ich
habe
Zeit
bis
zum
Ende
meiner
Tage
Lakomislen
trenutak
Ein
leichtsinniger
Moment
Dugog
nosa
sam
lutak
Ich
bin
eine
Puppe
mit
langer
Nase
Ne
dajem
ništa
ne
primam
Ich
gebe
nichts,
ich
nehme
nichts
an
Sa
mnom
tebi
je
zima
Mit
mir
ist
dir
kalt
Moja
ljubav
nije
test
Meine
Liebe
ist
kein
Test
Bio
bi
tužan
da
tvoja
možda
Ich
wäre
traurig,
wenn
deine
es
vielleicht
Je
wäre
Milijardu
miliona
sam
puta
ponovio
Ich
habe
es
Milliarden
Mal
wiederholt
Ti
ne
čuješ
to
Du
hörst
es
nicht
Vjeruj
u
ljubav
Glaube
an
die
Liebe
Vjeruj
u
ljubav
Glaube
an
die
Liebe
Ništa
nam
više
ne
ostaje
Mehr
bleibt
uns
nicht
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.