Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005 - Pixies Übersetzung ins Französische

Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005

I can't think of nothing
I'd like to do a nursery rhymes

You crazy babe, Bathsheba, I want ya
You're suffocatin', you need a good shed
I'm tired of living, Shebe, so gimme

Dead!
Dead!

We're apin', rapin', tapin', catharsis
You get torn down and I get erected
My blood is workin' but my, my heart is

Dead!
Dead!
Dead!

Hey, what do you know?
Your lovely tan belly is starting to grow

Uriah hit the crapper, the crapper
Uriah hit the crapper, the crapper
Uriah hit the crapper, the crapper

Dead!
Dead!

Mort - Enregistrement public au Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. 5 juin 2005

Je n'arrive à penser à rien
J'aimerais bien réciter des compines

Toi, petite folle, Bethsabée, je te désire
Tu m'étouffes, tu as besoin d'un bon cabanon
J'en ai marre de vivre, Shebe, alors donne-moi la

Mort !
Mort !

On singe, on viole, on enregistre, catharsis
Toi, tu te fais démolir et moi, je bande
Mon sang travaille mais mon, mon cœur est

Mort !
Mort !
Mort !

Hé, tu sais quoi ?
Ton joli ventre bronzé commence à grossir

Urie est tombé dans les chiottes, les chiottes
Urie est tombé dans les chiottes, les chiottes
Urie est tombé dans les chiottes, les chiottes

Mort !
Mort !