I Hear You Mary - Pixies Übersetzung ins Russische

I Hear You Mary

How long has it been since I trod this ruddy soil?
Since I flew above the fields of rapeseed oil
A runaway gargoyle
The daffodils on the hill will illume
Forevermore here among the broken tombs
A Narcissi perfume

Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

I hear you, Mary
High upon the hill
I hear your hammer
Striking on the bell
Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

Я слышу тебя, Мэри

Сколько времени прошло с тех пор, как я ступал по этой багровой земле?
С тех пор, как я летал над полями рапсового масла
Сбежавшая горгулья
Нарциссы на холме озарят
Навеки здесь, среди разбитых гробниц
Аромат нарциссов

Услышь же меня, Мэри
Беги по брусчатке
К самому узкому месту
Нет, больше никогда не скитаться
Сладкая плоть на кости

Услышь же меня, Мэри
Беги по брусчатке
К самому узкому месту
Нет, больше никогда не скитаться
Сладкая плоть на кости

Я слышу тебя, Мэри
Высоко на холме
Я слышу твой молот
Бьющий по колоколу
Услышь же меня, Мэри
Беги по брусчатке
К самому узкому месту
Нет, больше никогда не скитаться
Сладкая плоть на кости