Cigana / Que Se Chama Amor - Ao Vivo - Pixote Übersetzung ins Russische

Cigana / Que Se Chama Amor - Ao Vivo

Não deixe o tempo acabar com nosso amor
Eu faço tudo e o impossível e você não dá valor (hey)

Te amo como um louco, estou morrendo aos poucos
Você parece estar feliz pisando sobre mim
Desesperadamente eu choro por você
Meu coração carece do teu amor (então vem e canta aí)

Então vem (então vem)
Maltrata de vez (maltrata de vez)
Estou com saudade e a tua maldade me faz delirar

Te perder, te perder (te perder)
Eu não vou resistir (eu não vou resistir)
Eu vivo sofrendo, estou te querendo
Nasci pra você, cigana

Então vem (então vem)
Maltrata de vez (maltrata de vez)
Estou com saudade e a tua maldade me faz delirar

Te perder, te perder (te perder)
Eu não vou resistir (eu não vou resistir)
Eu vivo sofrendo, estou te querendo
Nasci pra você, hey!

Como é que uma coisa assim machuca tanto?
E toma conta de todo o meu ser
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais pura que a pessoa pode ter

É um vírus que se pega com mil fantasias
Um simples toque de olhar
Me sinto tão carente, consequência dessa dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar

Aí eu me afogo num copo de cerveja
Que nela esteja minha solução
Então eu chego em casa todo dia embriagado
(Solta a voz e canta assim, hey)

(Meu Deus, não) ei!
(Eu não posso enfrentar esta dor)

Que se chama amor (ô-ô-ô)
Tomou conta do meu ser (ser)
Dia a dia, pouco a pouco, já estou ficando louco
Só por causa de você

Que se chama amor
Tomou conta do meu ser
Dia a dia, pouco a pouco, já estou ficando louco
Só por causa de você

Como é que uma coisa assim machuca tanto?
E toma conta de todo o meu ser

Pixote!
Eu!

Цыганка / Что Называется Любовью - В Прямом Эфире

Не дай времени разрушить нашу любовь
Я делаю все, даже невозможное, а ты не ценишь (эй)

Я люблю тебя как безумный, умираю по тебе потихоньку
Ты, кажется, счастлива, попирая меня
В отчаянии я плачу из-за тебя
Мое сердце изнывает от твоей любви (так пой же!)

Так пой же (так пой же)
Издевайся как следует (издевайся как следует)
Я скучаю по тебе, и твоя жестокость сводит меня с ума

Потерять тебя, потерять тебя (потерять тебя)
Я не выдержу (я не выдержу)
Я страдаю, я хочу тебя
Я родился для тебя, цыганка!

Так пой же (так пой же)
Издевайся как следует (издевайся как следует)
Я скучаю по тебе, и твоя жестокость сводит меня с ума

Потерять тебя, потерять тебя (потерять тебя)
Я не выдержу (я не выдержу)
Я страдаю, я хочу тебя
Я родился для тебя, эй!

Как же так, это причиняет мне столько боли?
И захватывает все мое существо
Это огромная тоска, разбившая мое сердце
Это самая чистая боль, которую только может испытывать человек

Будто вирус, которым заражаются тысячи иллюзий
Просто одно прикосновение взглядом
Я чувствую себя таким нуждающимся, как следствие этой боли,
Которой нет ни дня, ни часа, чтобы она прекратилась

И я тону в стакане пива,
В надежде, что в нем будет мое спасение
В конце концов, я прихожу домой каждый день пьяный
(Дай голос и спой так, эй!)

(Боже мой, нет) Эй!
(Я не могу вынести эту боль)

Что называется любовью (о-о-о)
Овладела всем моим существом (существом)
День за днем, понемножку, я уже схожу с ума
Все из-за тебя

Что называется любовью
Овладела всем моим существом
День за днем, понемножку, я уже схожу с ума
Все из-за тебя

Как же так, это причиняет мне столько боли?
И захватывает все мое существо

Пишоте!
Я!