Triste - Pizzicato Five Übersetzung ins Russische

Triste

Totemo kanashii uta ga dekita
Kesa me wo samashita toki ni
Anmari kanashii uta dakara
Kimi ni kikasetakunai kedo

Totemo kanashii hanashi ga aru
Kimi mo tabun ki ga tsuiteru
Honto ni kanashii koto dakedo
Futari no ai wa owatta

Ko shite futari dakiatte
Onaji asa wo mukaeta

Totemo kanashii yume o mita
Kesa me o samasu mae ni ne
Kanashii uta o utau boku ni
Kimi ga tada 'kiss' shite kureta yume

Ko shite futari dakiatte
Onaji asa wo mukaeta

Gomen ne
Boku ha kimi no koto
Annani aishiteta noni

Gomen ne
Boku dake wo kimi wa
Konna ni shinjiteta noni

Gomen ne
Boku ha kimi no koto
Annani aishiteta noni

Gomen ne
Dakedo itsu no hi ka
Minna wasureru hazu

La La La La...

Грустно

Я написал очень грустную песню,
Когда проснулся этим утром.
Она такая печальная,
Что я не хочу, чтобы ты её слышала.

У меня есть очень грустная новость,
Ты, наверное, уже догадалась.
Это действительно грустно,
Но нашей любви пришёл конец.

Мы крепко обнимали друг друга,
Встречая вместе каждое утро.

Мне приснился очень грустный сон,
Перед тем, как я проснулся этим утром.
Мне снилось, что я пою грустную песню,
А ты просто поцеловала меня.

Мы крепко обнимали друг друга,
Встречая вместе каждое утро.

Прости меня.
Я ведь так сильно
Тебя любил.

Прости меня.
Ведь только мне ты
Так верила.

Прости меня.
Я ведь так сильно
Тебя любил.

Прости меня.
Но однажды,
Мы всё забудем.

Ла-ла-ла-ла...