Placebo - Kitsch Object - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Placebo Kitsch Object

Kitsch Object

Placebo

Kitsch Object - PlaceboÜbersetzung ins Russische




Kitsch Object
Предмет китча
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне,
If your luck is dying, go and plant a tree
Если удача твоя на дне, иди и посади дерево,
With artistic license, always comes for free
С художественной вольностью, которая всегда бесплатна,
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне.
Snook your way backstage
Пробралась за кулисы,
Paris sets the rage
Париж диктует моду,
Coursing on your brain
Бурлит в твоей голове,
So now I slip away
А я ускользаю.
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне,
If your luck is dying, go and plant a tree
Если удача твоя на дне, иди и посади дерево,
With artistic license, always comes for free
С художественной вольностью, которая всегда бесплатна,
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне.
Weightless. Bare. Faithless... Scared
Невесомая. Голая. Безверная... Испуганная.
Know that bitches face?
Знакомо это стервозное лицо?
All seen better days
Всё это видело лучшие дни,
So quick to blow your fuse
Так быстро выходишь из себя,
But that's the life you choose
Но это жизнь, которую ты выбрала.
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне,
If your luck is dying, go and plant a tree
Если удача твоя на дне, иди и посади дерево,
With artistic license, always comes for free
С художественной вольностью, которая всегда бесплатна,
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне.
Weightless. Bare. Faithless... Scared
Невесомая. Голая. Безверная... Испуганная.
Snook yourself backstage
Пробралась за кулисы,
Paris sets the rage
Париж диктует моду,
Coursing on your brain
Бурлит в твоей голове,
So now I slip away
А я ускользаю.
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне,
If your luck is dying now, go and plant a tree
Если удача твоя на дне, иди и посади дерево,
With poetic license, always comes for free
С поэтической вольностью, которая всегда бесплатна,
Just like every lichen, how you stick to me
Как лишайник, ты льнёшь ко мне.
Weightless. Bare. Faithless... Scared
Невесомая. Голая. Безверная... Испуганная.
(Posted by Erez)
(Опубликовано Erez)




Placebo - Feeling Like a Motherfucker
Album
Feeling Like a Motherfucker

1 Burger Queen (live)
2 Crush
3 Spite & Malice (live)
4 Little Mo (live)
5 Miss Moneypenny (live)
6 The Metric System (live)
7 Some
8 The Metric System
9 Je t'aime moi non plus
10 Every You and Every Me (live)
11 Black Eyed (live)
12 Without You I'm Nothing (live)
13 I Know (demo 1996)
14 Days Before You Came (live)
15 Nancy Boy (demo 1996)
16 Teenage Angst (demo 1996)
17 Kitsch Object
18 Feel Good Hit of the Summer
19 Where Is My Mind (live)
20 Flesh Mechanic (demo 1995)
21 This Picture (live)
22 Bruise Pristine (demo 1995)
23 Nancy Boy (demo 1995)
24 Teenage Angst (demo 1995)
25 Paycheck (early version)
26 Hang on to Your IQ (early version)
27 Carbon Kid
28 Drowning by Numbers (live)
29 All Apologies
30 Where Is My Mind
31 2468 (early version)
32 Pure Morning / Feel Good Hit of the Summer (live)
33 Aardvark
34 Eyesight on to the Blind (early version)
35 Kangaroo Died (early version)
36 Stardate 1804 (demo 1994)
37 36 Degrees (demo 1995)
38 Paycheck (demo 1995)
39 Come Home (demo 1996)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.