Oh Love - PlanBe Übersetzung ins Deutsche

Oh Love

Oh Love, chodź tu na chwilę
Oh Love, już się stęskniłem
Oh Love, oh Love
Oh Love, nie widzę innej
Oh Love, znowu zrobiłem
Love song, love song
Oh Love (yeah, yeah), chodź tu na chwilę
Oh Love (yeah, yeah), już się stęskniłem
Oh Love (yeah, yeah), oh Love (yeah, yeah)
Oh Love (yeah, yeah), nie widzę innej
Oh Love (yeah, yeah), znowu zrobiłem
Love song (yeah, yeah), love song (yeah, yeah)

Wiesz, że nie umiem kłamać nieźle
Nie umiesz gadać zwięźle, bejbe
Wiem, że tęsknisz za mną, gdy jeżdżę
Zarobić na koncercie, też tęsknie
Wiecznie kłócimy się o bzdety
Najczęściej po kropelce lub po butelce
Nie chcę żadnej innej kobiety
Biorę to co najlepsze w niej, najlepsze

Kiedy jestem w niej, jestem w niebie
Kiedy jestem w niej, jestem w niebie
Nie wiem co się dzieje bez ciebie
Wszystko matowieje bez ciebie
Kiedy jestem w niej, jestem w niebie
Kiedy jestem w niej, jestem w niebie
Nie wiem co się dzieje bez ciebie
Wszystko matowieje bez ciebie

Oh Love, chodź tu na chwilę
Oh Love, już się stęskniłem
Oh Love, oh Love
Oh Love, nie widzę innej
Oh Love, znowu zrobiłem
Love song, love song
Oh Love (yeah, yeah), chodź tu na chwilę
Oh Love (yeah, yeah), już się stęskniłem
Oh Love (yeah, yeah), oh Love (yeah, yeah)
Oh Love (yeah, yeah), nie widzę innej
Oh Love (yeah, yeah), znowu zrobiłem
Love song (yeah, yeah), love song (yeah, yeah)

Oh Love, wyglądasz dzisiaj słodko (słodko)
Robimy to jak non stop (non stop), non stop (non stop)
Oh Love, jak wspólne picie Porto
W Lizbonie gdzieś pod kołdrą (pamiętasz?) Kołdrą (hehe)
Oh Love, gdy z kolejną rozłąką
Przytulasz się tak mocno (yeah, yeah)
Zerkasz za mną przez okno (yeah, yeah)
Twoje pluszaki mokną (mokną)
Od łez wylanych nocką (nocką)
Gdy płaczesz za mną gorzko, ślicznotko

Ty nie martw się o mnie, ty nie martw się o mnie, o nie
Ja nie zawiodę ciebie, ja nie zawiodę cię, o nie
I nie, nie wściekaj się, jak nie odezwę się (nie, nie)
Bo nie olewam cię, nie, po prostu padł mi tel (hehe)

Oh Love, chodź tu na chwilę
Oh Love, już się stęskniłem
Oh Love, oh Love
Oh Love, nie widzę innej
Oh Love, znowu zrobiłem
Love song, love song
Oh Love (yeah, yeah), chodź tu na chwilę
Oh Love (yeah, yeah), już się stęskniłem
Oh Love (yeah, yeah), oh Love (yeah, yeah)
Oh Love (yeah, yeah), nie widzę innej
Oh Love (yeah, yeah), znowu zrobiłem
Love song (yeah, yeah), love song (yeah, yeah)

Oh Liebe

Oh Liebe, komm mal kurz her
Oh Liebe, ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe, oh Liebe
Oh Liebe, ich sehe keine andere
Oh Liebe, ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied, Liebeslied
Oh Liebe (yeah, yeah), komm mal kurz her
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe (yeah, yeah), oh Liebe (yeah, yeah)
Oh Liebe (yeah, yeah), ich sehe keine andere
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied (yeah, yeah), Liebeslied (yeah, yeah)

Du weißt, ich kann nicht gut lügen
Du kannst nicht kurz und bündig reden, Baby
Ich weiß, du vermisst mich, wenn ich unterwegs bin
Um bei Konzerten Geld zu verdienen, ich vermiss dich auch
Ewig streiten wir uns über Kleinigkeiten
Meistens nach einem Gläschen oder einer Flasche
Ich will keine andere Frau
Ich nehme das Beste von ihr, das Beste

Wenn ich in ihr bin, bin ich im Himmel
Wenn ich in ihr bin, bin ich im Himmel
Ich weiß nicht, was ohne dich los ist
Alles verblasst ohne dich
Wenn ich in ihr bin, bin ich im Himmel
Wenn ich in ihr bin, bin ich im Himmel
Ich weiß nicht, was ohne dich los ist
Alles verblasst ohne dich

Oh Liebe, komm mal kurz her
Oh Liebe, ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe, oh Liebe
Oh Liebe, ich sehe keine andere
Oh Liebe, ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied, Liebeslied
Oh Liebe (yeah, yeah), komm mal kurz her
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe (yeah, yeah), oh Liebe (yeah, yeah)
Oh Liebe (yeah, yeah), ich sehe keine andere
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied (yeah, yeah), Liebeslied (yeah, yeah)

Oh Liebe, du siehst heute süß aus (süß)
Wir machen es nonstop (nonstop), nonstop (nonstop)
Oh Liebe, wie gemeinsames Porto trinken
In Lissabon irgendwo unter der Decke (erinnerst du dich?) Decke (hehe)
Oh Liebe, wenn bei der nächsten Trennung
Du dich so fest an mich kuschelst (yeah, yeah)
Du schaust mir durchs Fenster nach (yeah, yeah)
Deine Kuscheltiere werden nass (nass)
Von den Tränen, die nachts vergossen wurden (nachts)
Wenn du bitterlich um mich weinst, Süße

Mach dir keine Sorgen um mich, mach dir keine Sorgen um mich, oh nein
Ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht enttäuschen, oh nein
Und nein, sei nicht wütend, wenn ich mich nicht melde (nein, nein)
Denn ich ignoriere dich nicht, nein, mein Akku war einfach leer (hehe)

Oh Liebe, komm mal kurz her
Oh Liebe, ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe, oh Liebe
Oh Liebe, ich sehe keine andere
Oh Liebe, ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied, Liebeslied
Oh Liebe (yeah, yeah), komm mal kurz her
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab dich schon vermisst
Oh Liebe (yeah, yeah), oh Liebe (yeah, yeah)
Oh Liebe (yeah, yeah), ich sehe keine andere
Oh Liebe (yeah, yeah), ich hab's wieder getan
Ein Liebeslied (yeah, yeah), Liebeslied (yeah, yeah)