Plastic Plastic - อยากรู้ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

อยากรู้ - Plastic PlasticÜbersetzung ins Russische




อยากรู้
Хочу знать
ท้องฟ้ายามสดใส ยิ่งมองทีไรก็ดูสวยดี
Ясное небо, как ни посмотри, такое красивое.
ไม่รู้ว่าในคืนนี้ บางทีก็อาจจะมีฝนมา
Кто знает, может, этой ночью пойдет дождь.
นั่งมองดูรถติด บางทีก็อาจจะมีเหตุการณ์ บางอย่าง
Смотрю на пробку, иногда случается что-то.
ผู้คนเดินผ่านมา แต่ก็มีบางคราวที่ต้องเหลือเพียงแค่ฉัน.เกิดเป็นคำถาม
Люди проходят мимо, но бывают моменты, когда остаюсь только я. Возникает вопрос.
เพราะฉันแค่อยากรู้ สักวันนึงเธอจะลืมไหม
Потому что я просто хочу знать, забудешь ли ты меня когда-нибудь.
สักวันที่เราต้องห่างไกล เมื่อวันเวลาต้องเปลี่ยนไป
В тот день, когда нам придется расстаться, когда время изменится.
อยากให้เธอได้รู้เอาไว้ อยากให้เธอ เข้าใจว่า
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты поняла, что
ฉัน. จะยังคงยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ว่าเวลาจะนานสักกี่ปี
я буду по-прежнему стоять здесь, сколько бы времени ни прошло.
หากวันพรุ่งนี้. เราจะไม่ได้เจอกัน
Если завтра мы не увидимся,
เธอจะคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
будешь ли ты скучать по мне хоть немного?
เมื่อถึงตอนฝนซา อาทิตย์ก็อาจจะลาลับไป
Когда дождь закончится, солнце, возможно, скроется.
พระจันทร์คอยมองใคร ดูไกลๆอาจโปรยยิ้มมา ให้ฉัน
Луна смотрит на кого-то, издалека, возможно, улыбается мне.
ช่วงนี้อากาศร้อน อยากจะทำให้ตัวเปียกปอนด้วยน้ำเย็น
В последнее время жарко, хочется охладиться водой.
จะซื้อแชมพูสูตรเย็น ลองเดินๆไปดูเซเว่นปิด ชั่วคราว.เกิดเป็นคำถาม
Хотела купить охлаждающий шампунь, пошла в магазин, а он временно закрыт. Возникает вопрос.
เพราะฉันแค่อยากรู้ สักวันนึงเธอจะลืมไหม
Потому что я просто хочу знать, забудешь ли ты меня когда-нибудь.
สักวันที่เราต้องห่างไกล เมื่อวันเวลาต้องเปลี่ยนไป
В тот день, когда нам придется расстаться, когда время изменится.
อยากให้เธอได้รู้เอาไว้ อยากให้เธอ เข้าใจว่า
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты поняла, что
ฉัน. จะยังคงยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ว่าเวลาจะนานสักกี่ปี
я буду по-прежнему стоять здесь, сколько бы времени ни прошло.
หากวันพรุ่งนี้. เราจะไม่ได้เจอกัน
Если завтра мы не увидимся,
เธอจะคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
будешь ли ты скучать по мне хоть немного?
จะมีใครรู้ว่าสักวันหนึ่งที่เราต้องห่าง
Кто-нибудь знает, что когда-нибудь нам придется расстаться?
ขอให้เธอได้เชื่อว่า ฉันยังรอ อยู่ตรงนี้
Поверь, что я все еще жду тебя здесь.
เพราะฉันแค่อยากรู้ สักวันนึงเธอจะลืมไหม
Потому что я просто хочу знать, забудешь ли ты меня когда-нибудь.
สักวันที่เราต้องห่างไกล เมื่อวันเวลาต้องเปลี่ยนไป
В тот день, когда нам придется расстаться, когда время изменится.
อยากให้เธอได้รู้เอาไว้ อยากให้เธอ เข้าใจว่า
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты поняла, что
ฉัน. จะยังคงยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ว่าเวลาจะนานสักกี่ปี
я буду по-прежнему стоять здесь, сколько бы времени ни прошло.
หากวันพรุ่งนี้. เราจะไม่ได้เจอกัน
Если завтра мы не увидимся,
เธอจะคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
будешь ли ты скучать по мне хоть немного?
สักวันนึงเธอจะลืมไหม สักวันที่เราต้องห่างไกล
Забудешь ли ты меня когда-нибудь, в тот день, когда нам придется расстаться?
เวลาจะนานสักแค่ไหน เธอจะคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
Сколько бы времени ни прошло, будешь ли ты скучать по мне хоть немного?





Autoren: Plastic Plastic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.