Parajlija - Plavi Orkestar Übersetzung ins Französische

Parajlija

Krajcara, krajcara
To je ivot bez para,
Ja sam sreco siroma,
Siroma.
Dukati, dukati,
Nisu valjda dukati,
Tebe meni oteli,
Ukrali.
Pa, parajlija
Pa, parajlija,
Ja sam tvoj sarajlija.
Cuvaj ga.
Otkad si oti la
Za bogata covjeka
Ja ti vi e nisam iv,
Nisam drag.

Parajlija

Un sou, un sou
C'est une vie sans argent,
Je suis un pauvre heureux,
Pauvre.
Ducats, ducats,
Ce ne sont pas des ducats,
Ils te l'ont enlevé,
Volé.
Alors, mon amour,
Alors, mon amour,
Je suis ton amoureux.
Prends soin de toi.
Depuis que tu es partie
Pour un homme riche
Je ne suis plus ton bien-aimé,
Je ne suis plus aimé.