Victoria - Playa Cuberris Übersetzung ins Deutsche

Victoria

Eres como un golpe de suerte
Y me enciendes
Ya lo sé, suenas tan convincente
Pero agitas mi mundo y me vuelves
Del revés

Sudando el último rayo de sol
Robé tu nombre y te escribí un rock and roll
No suena en radios, ni en la televisón
Pero el glamour le habría quitado emoción

Victoria invades mi cabeza
Sangrando un blues
Salimos todos de una pieza
Menos tú

Bajando lo que sube
Pude
Soñarte sin despertar
Soplándole a una nube
Tuve que olvidar

Vuelve, como un frío de invierno
Y me envuelve, ya lo sé, suena tan deprimente
Pero aprieta y me clava sus dientes otra vez

Sonaba Wild Horses de los Rolling Stones
Y ella saltaba removiendo el colchón
Llegó el verano y se abrió como una flor
Yo era tan fácil y a la vez tan cabrón

Victoria invades mi cabeza
Sangrando un blues
Salimos todos de una pieza
Menos tú

Bajando lo que sube (Sube)
Pude (Pude)
Soñarte sin despertar
Soplándole a una nube
Tuve

Que arrojar mi corazón
Al fondo del mar (Oh, eh, oh)
Y remendar cada recodo de mi alma

Tuve que olvidar cada revolcón (Oh, eh, oh)
Pero tu olor sigue perdido entre mis sábanas
Y no hay prisión que encierre este dolor

Victoria invades mi cabeza
Sangrando un blues
Salimos todos de una pieza
Menos tú

Victoria invades mi cabeza
Sangrando un blues
Salimos todos de una pieza
Menos tú

Bajando lo que sube (Sube)
Sube (Sube)
Sube (Oh, eh, oh)

Bajando lo que sube (Sube)
Sube (Sube)
Sube (Oh, eh, oh)

Bajando lo que sube (Sube)
Y sube (Sube)
Y sube (Oh, eh, oh)

Bajando lo que sube (Sube)
Sube (Sube)
Sube (Oh, eh, oh)

Bajando lo que sube

Victoria

Du bist wie ein Glücksfall
Und du machst mich an
Ich weiß, du klingst so überzeugend
Aber du wirbelst meine Welt durcheinander und stellst mich
Auf den Kopf

Den letzten Sonnenstrahl ausschwitzend
Stahl ich deinen Namen und schrieb dir einen Rock and Roll
Er läuft nicht im Radio, nicht im Fernsehen
Aber der Glamour hätte ihm die Emotion genommen

Victoria, du dringst in meinen Kopf ein
Einen Blues blutend
Wir alle kamen heil davon
Außer dir

Herunterbringend, was steigt
Konnte ich
Von dir träumen, ohne aufzuwachen
Eine Wolke anblasend
Musste ich vergessen

Komm zurück, wie eine Winterkälte
Und hüll mich ein, ich weiß, es klingt so deprimierend
Aber es drückt und gräbt seine Zähne wieder in mich

Es spielte "Wild Horses" von den Rolling Stones
Und sie sprang auf und ab, wirbelte die Matratze auf
Der Sommer kam und sie öffnete sich wie eine Blume
Ich war so leicht zu haben und gleichzeitig so ein Mistkerl

Victoria, du dringst in meinen Kopf ein
Einen Blues blutend
Wir alle kamen heil davon
Außer dir

Herunterbringend, was steigt (Steigt)
Konnte (Konnte)
Von dir träumen, ohne aufzuwachen
Eine Wolke anblasend
Musste

Ich musste mein Herz
Auf den Meeresgrund werfen (Oh, eh, oh)
Und jede Ecke meiner Seele flicken

Ich musste jedes Liebesspiel vergessen (Oh, eh, oh)
Aber dein Duft ist immer noch verloren zwischen meinen Laken
Und es gibt kein Gefängnis, das diesen Schmerz einsperren kann

Victoria, du dringst in meinen Kopf ein
Einen Blues blutend
Wir alle kamen heil davon
Außer dir

Victoria, du dringst in meinen Kopf ein
Einen Blues blutend
Wir alle kamen heil davon
Außer dir

Herunterbringend, was steigt (Steigt)
Steigt (Steigt)
Steigt (Oh, eh, oh)

Herunterbringend, was steigt (Steigt)
Steigt (Steigt)
Steigt (Oh, eh, oh)

Herunterbringend, was steigt (Steigt)
Und steigt (Steigt)
Und steigt (Oh, eh, oh)

Herunterbringend, was steigt (Steigt)
Steigt (Steigt)
Steigt (Oh, eh, oh)

Herunterbringend was steigt