Mil Gatos no Telhado - Plebe Rude Übersetzung ins Russische

Mil Gatos no Telhado

É, mil gatos no telhado
Para o desavisado deveria bastar
Quem é que duvidaria
Da bandeira lá de cima?
Mas pra você não há nada de errado
Acorrentado sem saber

É, mil ratos no sobrado
Roendo aqui do lado, não ouve, não vê?
Já vi essa história antes
Muda a data e os nomes, só resta você
Sempre de braços cruzados, anestesiado pela fé

Veja você, o medo que ninguém precisa ter
Se há o que temer, que venha
Que alguém foi antes de você

Condicionado pela vida
Enfrentando todo dia mesmo sem poder
Acostumado a rotina
De ser julgado a revelia por quem não te vê
Sempre estacionário
E o resultado sabe de cor

Veja você, o medo que ninguém precisa ter
Se há o que temer, que venha
Que alguém, que alguém foi antes de você

Mil gatos no telhado perante você
Mil ratos no sobrado perante você
Mil gatos no telhado perante você
Mil ratos no sobrado perante você

Тысяча котов на крыше

Да, тысяча котов на крыше,
Для несведущего этого должно быть достаточно,
Кто бы усомнился
В развевающемся там, наверху, флаге?
Но для тебя нет ничего неправильного,
Ты в цепях, сама того не зная.

Да, тысяча крыс в доме,
Грызут тут, рядом, не слышишь, не видишь?
Я видел эту историю раньше,
Меняются даты и имена, остаешься только ты,
Всегда со скрещенными руками, одурманенная верой.

Посмотри на себя, страх, которого никому не нужно испытывать.
Если есть чего бояться, пусть приходит,
Ведь кто-то был до тебя.

Обусловленная жизнью,
Каждый день противостоишь, даже не имея сил.
Привыкшая к рутине,
Быть судимой заочно теми, кто тебя не видит.
Всегда на месте,
И результат знаешь наизусть.

Посмотри на себя, страх, которого никому не нужно испытывать.
Если есть чего бояться, пусть приходит,
Ведь кто-то, кто-то был до тебя.

Тысяча котов на крыше перед тобой,
Тысяча крыс в доме перед тобой,
Тысяча котов на крыше перед тобой,
Тысяча крыс в доме перед тобой.