Play Yo Part - Plug ReexeÜbersetzung ins Französische
W-W-When
I'm
in
the
stu
I
turn
my
phone
off,
don't
be
mad
at
me
Quand
je
suis
en
studio,
j'éteins
mon
téléphone,
ne
m'en
veux
pas
Don't
be
calling
me,
I
get
real
money
no
monopoly
Ne
m'appelle
pas,
je
gagne
du
vrai
fric,
pas
de
monopole
Ask
my
bro
like
"Aye,
can
you
tell
me
honestly?"
Je
demande
à
mon
frère
: "Dis-moi
honnêtement
?"
"When's
the
last
time
that
you
seen
me
cry?"
he
ain't
respond
to
me
"Quand
est-ce
que
tu
m'as
vu
pleurer
pour
la
dernière
fois
?"
Il
ne
me
répond
pas
Sometimes
it
feel
like
I
got
no
feelings,
it
don't
bother
me
Parfois,
j'ai
l'impression
de
ne
plus
rien
ressentir,
ça
ne
me
dérange
pas
Met
yo
girl
for
the
first
time
but
she
fond
of
me
J'ai
rencontré
ta
copine
pour
la
première
fois,
mais
elle
est
dingue
de
moi
Stackin'
up
my
money,
that
shit
lookin'
bout
as
tall
as
me
J'empile
mon
argent,
ça
fait
à
peu
près
ma
taille
Drop
a
song,
put
that
shit
on
facebook
so
your
mom
could
see
Je
sors
une
chanson,
je
la
poste
sur
Facebook
pour
que
ta
mère
puisse
la
voir
Leaving
you
made
me
realize
some
shit
about
the
both
of
us
Te
quitter
m'a
fait
réaliser
des
choses
sur
nous
deux
Why
am
I
still
with
you
if
it's
hard
for
me
to
open
up
Pourquoi
suis-je
encore
avec
toi
si
c'est
difficile
pour
moi
de
m'ouvrir
?
You
can't
knock
me
off
my
fuckin'
grind,
I'm
the
chosen
one
Tu
ne
peux
pas
m'arrêter
dans
ma
progression,
je
suis
l'élu
I
could
never
quit
'cause
I
know
that
there's
so
much
more
to
come
Je
ne
pourrais
jamais
abandonner
parce
que
je
sais
qu'il
y
a
tellement
plus
à
venir
Hold
on,
turn
the
fan
on,
it's
getting
hot
in
here
Attends,
allume
le
ventilateur,
ça
chauffe
ici
Oh
well,
bitch
I
moved
on,
now
I
don't
got
no
fear
Oh
bon,
chérie,
je
suis
passé
à
autre
chose,
maintenant
je
n'ai
plus
peur
Got
no
fear
Je
n'ai
plus
peur
Balenciaga
shoes,
bitch
I
copped
a
pair
Des
chaussures
Balenciaga,
chérie,
je
me
suis
offert
une
paire
I
just
took
a
groupie
in
the
booth
and
it
was
hot
in
there
Je
viens
d'emmener
une
groupie
dans
le
studio
et
il
faisait
chaud
ici
Bitch
I'm
off
the
earth,
I
took
a
Perc'
then
I
was
outta
there
Chérie,
je
suis
hors
du
monde,
j'ai
pris
un
Perc'
et
je
suis
parti
She
want
us
to
work,
I
told
her
"play
yo
fuckin'
part
baby"
Elle
veut
qu'on
travaille
ensemble,
je
lui
ai
dit
: "Joue
ton
rôle,
bébé"
I'm
in
the
cut
like
Neosporin,
love
yo
scars
baby
Je
suis
dans
le
coin
comme
la
néosporine,
j'aime
tes
cicatrices,
bébé
Tell
her
"wussup"
cause
I
been
tryna
take
yo
heart
baby
Dis-lui
"quoi
de
neuf"
parce
que
j'essaie
de
prendre
ton
cœur,
bébé
I
got
good
aim,
bullets
hit
em
like
a
dart
J'ai
une
bonne
visée,
les
balles
la
touchent
comme
une
fléchette
I
got
good
strains,
they
be
selling
off
the
market
J'ai
de
bonnes
variétés,
elles
se
vendent
sur
le
marché
noir
Rockin'
good
Bape,
man
I
used
to
shop
at
target
Je
porte
de
beaux
Bape,
alors
qu'avant
je
faisais
mes
courses
à
Target
How
I'm
first
place,
whole
race
I
been
joggin'
Comment
je
suis
en
première
place,
toute
la
course
je
suis
en
jogging
I've
been
off
the
gas,
I
don't
really
wanna
stop
it
Je
suis
descendu
du
gaz,
je
ne
veux
pas
vraiment
m'arrêter
I've
been
moving
cautious
cause
I
know
that
they
watchin'
Je
bouge
prudemment
parce
que
je
sais
qu'ils
me
surveillent
When
I'm
in
the
stu,
I
turn
my
phone
off,
you
be
callin'
me
Quand
je
suis
en
studio,
j'éteins
mon
téléphone,
tu
m'appelles
Everyday
I
get
that
real
money,
no
monopoly
Chaque
jour,
je
gagne
du
vrai
fric,
pas
de
monopole
Sometimes
if
feel
like
I
got
no
feelings
it
don't
bother
me
Parfois,
j'ai
l'impression
de
ne
plus
rien
ressentir,
ça
ne
me
dérange
pas
Met
yo
girl
for
the
first
time
but
she
fond
of
me
J'ai
rencontré
ta
copine
pour
la
première
fois,
mais
elle
est
dingue
de
moi
She
ask
me
if
I
think
Ima
blow
up,
I
say
"probably"
Elle
me
demande
si
je
pense
que
je
vais
percer,
je
lui
dis
: "probablement"
You
call
me
trash,
I
just
laugh,
that's
some
comedy
Tu
m'appelles
des
déchets,
je
rigole,
c'est
de
la
comédie
Hell
nah,
you
can't
hop
inside
my
whip,
you
didn't
walk
with
me
Non,
tu
ne
peux
pas
monter
dans
ma
voiture,
tu
n'as
pas
marché
avec
moi
Tryna
say
you
you
know
me
from
the
start,
but
you
just
follow
me
Tu
essaies
de
dire
que
tu
me
connais
depuis
le
début,
mais
tu
me
suis
juste
You
put
me
through
hell
and
all
I
want
is
an
apology
Tu
m'as
fait
passer
par
l'enfer
et
tout
ce
que
je
veux,
c'est
des
excuses
You
can't
play
yo
part,
you
get
cut
off,
cosmology
Tu
ne
peux
pas
jouer
ton
rôle,
tu
es
coupé,
cosmologie
She
ask
me
what
sport
I
play?
Elle
me
demande
à
quel
sport
je
joue
?
I
said,
"I
chase
the
bag,
bish
what?"
Je
lui
dis
: "Je
poursuis
le
fric,
chérie,
quoi
?"
She
ask
me
what
sport
I
play,
I
say
I
chase
the
bag
Elle
me
demande
à
quel
sport
je
joue,
je
dis
que
je
poursuis
le
fric
You
keeping
score
but
you
not
scoring,
what's
the
deal
with
that?
Tu
comptes
les
points
mais
tu
ne
marques
pas,
quel
est
le
problème
?
I
found
out
it
was
my
world,
I'm
gon
get
them
racks
J'ai
découvert
que
c'était
mon
monde,
je
vais
prendre
ces
billets
I
like
you
better
as
my
girl,
not
no
strings
attached
Je
te
préfère
comme
ma
copine,
sans
attaches
You
try
so
hard
to
go
viral,
I
be
sitting
back
Tu
te
donnes
tellement
de
mal
pour
devenir
viral,
je
suis
assis
You
on
my
mind,
it's
a
mindful,
it's
a
mine
field
Tu
es
dans
ma
tête,
c'est
conscient,
c'est
un
champ
de
mines
Any
route
I
take
could
be
a
bomb,
fuck
how
I
feel
N'importe
quelle
route
que
je
prends
peut
être
une
bombe,
peu
importe
ce
que
je
ressens
I
put
my
heart
into
these
songs
so
you
might
feel
Je
mets
mon
cœur
dans
ces
chansons
pour
que
tu
puisses
ressentir
I'm
making
plays,
give
me
the
ball,
like
this
is
my
field
Je
fais
des
jeux,
donne-moi
le
ballon,
comme
si
c'était
mon
terrain
You
stayed
the
same
but
you
look
tall,
you
on
a
high
heel
Tu
es
restée
la
même
mais
tu
as
l'air
plus
grande,
tu
portes
des
talons
Got
no
fear
Je
n'ai
plus
peur
Balenciaga
shoes,
bitch
I
copped
a
pair
Des
chaussures
Balenciaga,
chérie,
je
me
suis
offert
une
paire
I
just
took
a
groupie
in
the
booth
and
it
was
hot
in
there
Je
viens
d'emmener
une
groupie
dans
le
studio
et
il
faisait
chaud
ici
Bitch
I'm
off
the
earth,
I
took
a
Perc'
then
I
was
outta
there
Chérie,
je
suis
hors
du
monde,
j'ai
pris
un
Perc'
et
je
suis
parti
She
want
us
to
work,
I
told
her
"play
yo
fuckin'
part
baby"
Elle
veut
qu'on
travaille
ensemble,
je
lui
ai
dit
: "Joue
ton
rôle,
bébé"
I'm
in
the
cut
like
Neosporin,
love
yo
scars
baby
Je
suis
dans
le
coin
comme
la
néosporine,
j'aime
tes
cicatrices,
bébé
Tell
her
"wussup"
cause
I
been
tryna
take
yo
heart
baby
Dis-lui
"quoi
de
neuf"
parce
que
j'essaie
de
prendre
ton
cœur,
bébé
I
got
good
aim,
bullets
hit
em
like
a
dart
(Like
a
dart)
J'ai
une
bonne
visée,
les
balles
la
touchent
comme
une
fléchette
(Comme
une
fléchette)
I
got
good
strains,
they
be
selling
off
the
market
(Off
the
market)
J'ai
de
bonnes
variétés,
elles
se
vendent
sur
le
marché
noir
(Sur
le
marché
noir)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.