Sea of Angels - Plus One Übersetzung ins Deutsche

Sea of Angels

"It takes my breath like a cheap perfume
And leaves me tears
And everyone under the moon
Knows it's here
Like a dream where you can hardly move
So paralyzed
I could decide to let the fear abuse
Or realize
That there's another world unseen
It opens when your heart believes

Chorus:
We are all surrounded
Swimming in a sea of angels
We are not forgotten
And we will win because you send your angels
Send your angels, my Lord, my Lord)

Stretching out across the sky
Till I can't count
The scenery before my eyes
I drop my mouth
How could I ever let this site
Slip my mind
You are the source of the ones in flight
So raid the sky
And take away the blinding tear
Let us always know you're here

Chorus

Pick me up Lord, pick my up Lord (8x)

Chorus

Take me away, away from here, my Lord (repeat)
My Lord

Rain down, won't you link me to your grace
Rain down and I'll like you to my faith
(Repeat)"

Meer der Engel

"Es raubt mir den Atem wie ein billiges Parfüm
Und hinterlässt mir Tränen
Und jeder unter dem Mond
Weiß, dass es hier ist
Wie ein Traum, in dem du dich kaum bewegen kannst
So gelähmt
Ich könnte beschließen, mich von der Angst quälen zu lassen
Oder erkennen
Dass es eine andere, ungesehene Welt gibt
Sie öffnet sich, wenn dein Herz glaubt

Refrain:
Wir sind alle umgeben
Schwimmend in einem Meer von Engeln
Wir sind nicht vergessen
Und wir werden gewinnen, weil du deine Engel sendest
Sende deine Engel, mein Herr, mein Herr)

Sich über den Himmel erstreckend
Bis ich nicht mehr zählen kann
Die Szenerie vor meinen Augen
Mir bleibt der Mund offen stehen
Wie konnte ich diesen Anblick jemals
vergessen?
Du bist die Quelle derer, die fliegen
Also entsende sie vom Himmel herab!
Und nimm die blendende Träne weg
Lass uns immer wissen, dass du hier bist

Refrain

Heb mich auf, Herr, heb mich auf, Herr (8x)

Refrain

Nimm mich weg, weg von hier, mein Herr (wiederholen)
Mein Herr

Regne herab, willst du mich nicht mit deiner Gnade verbinden?
Regne herab und ich will dich mit meinem Glauben verbinden
(Wiederholen)"