Prada (Ao Vivo) - Plutónio Übersetzung ins Deutsche

Prada (Ao Vivo)

Gangsteres não precisam de usar Gucci nem de Prada
Gangsteres não precisam dar satisfações de nada
Mas se perguntares o porquê da cara trancada
É porque (o sorriso só p′ra tua namorada)

Quarta-feira eu fui comer marisco na esplanada
Quinta-feira eu fui ao tamariz com a tua cunhada
Desde sexta-feira que ela já não disse nada
Nunca viu uma arma preta, só tinha visto cromada

Hold up no 27
Queres me encontrar? Vou 'tar com mais sete
Balas não beefam com canivetes
Gorilas não mastigam chicletes

Patrões não falam com marionetes
′Tás tipo rappers a beefar trap
Queres ser Tupac a dizer 2Pac
És a vergonha pa' todo o black

Nem ouro, nem prata, essa tua moral é só pechisbeque
Sei que tu não vives aquilo que cantas, 'tás em playback
Tu beijas a boca onde o nigga só mete
Falaste o meu nome e eu nem dei feedback

Como é que é? Coliseu, quero ouvir!

Gangsteres não precisam de usar Gucci nem de Prada
Gangsteres não precisam dar satisfações de nada
Mas se perguntares o porquê da cara trancada
É porque (o sorriso só p′ra tua namorada)

Quarta-feira eu fui comer marisco na esplanada
Quinta-feira eu fui ao tamariz com a tua cunhada
Desde sexta-feira que, que ela já não disse nada
Nunca viu uma arma preta, só tinha visto cromada

′Tou na zona desde pequenino
Contrariando o meu destino
No meio de tugas pretos e mulatos
Sobressaio tipo um puto albino

Não 'tou na moda da Moschino
Mas tenho a moda do meu chino
Tenho umas marcas, mas não deixo marcas
′Tou a matar mais damas que assassinos

Tu 'tás sempre a falar da minha vida no vizinho
Só roço em damas, mas eu tenho uns quantos valentinos
Salário de uma carripana num concerto de um fim de semana
Gangsters falam pouco, fazem tudo de fininho

Gangsters não precisam de usar Gucci nem de Prada
Gangsters não precisam dar satisfação de nada
Mas se perguntares o porquê da cara trancada
É porque (o sorriso dó p′ra tua namorada)

Quarta-feira eu fui comer marisco na esplanada
Quinta-feira eu fui ao tamariz com a tua cunhada
Desde sexta-feira que ela já não disse nada
Nunca viu uma arma preta só tinha visto cromada

Obrigado, obrigado, obrigado meu people!

Prada (Live)

Gangster brauchen weder Gucci noch Prada
Gangster müssen sich vor niemandem rechtfertigen
Aber wenn du fragst, warum mein Gesicht so ernst ist
Dann weil (das Lächeln nur für deine Freundin ist)

Mittwoch aß ich Meeresfrüchte auf der Terrasse
Donnerstag war ich mit deiner Schwägerin in Tamariz
Seit Freitag hat sie nichts mehr gesagt
Sie kannte nur chromierte Waffen, nie eine schwarze

Überfall im 27.
Willst du mich treffen? Ich bin mit sieben anderen da
Kugeln kämpfen nicht mit Taschenmessern
Gorillas kauen keine Kaugummis

Chefs reden nicht mit Marionetten
Du bist wie Rapper, die Trap beefen
Willst du Tupac sein und sagst 2Pac
Du bist die Schande für die ganze Schwarze Community

Weder Gold noch Silber, dein Ruf ist nur Tand
Ich weiß, du lebst nicht, was du rappst, nur Playback
Du küsst den Mund, wo der Nigga nur reintut
Du sagtest meinen Namen, ich gab kein Feedback

Wie bitte? Coliseu, ich will hören!

Gangster brauchen weder Gucci noch Prada
Gangster müssen sich vor niemandem rechtfertigen
Aber wenn du fragst, warum mein Gesicht so ernst ist
Dann weil (das Lächeln nur für deine Freundin ist)

Mittwoch aß ich Meeresfrüchte auf der Terrasse
Donnerstag war ich mit deiner Schwägerin in Tamariz
Seit Freitag hat sie nichts mehr gesagt
Sie kannte nur chromierte Waffen, nie eine schwarze

Bin seit klein auf im Viertel
Kämpfe gegen mein Schicksal
Unter portugiesischen Schwarzen und Mulatten
Stich hervor wie ein albino Junge

Ich bin nicht im Moschino Trend
Aber ich hab den Stil meines Chino
Ich hab ein paar (Mode-)Marken, aber hinterlasse keine Spuren
Ich töte mehr Damen als Mörder

Du redest immer über mein Leben beim Nachbarn
Ich streife nur an Damen, hab aber ein paar harte Jungs
Das Gehalt einer Straße für ein Wochenendkonzert
Gangster reden wenig, machen alles leise

Gangster brauchen weder Gucci noch Prada
Gangster müssen sich vor niemandem rechtfertigen
Aber wenn du fragst, warum mein Gesicht so ernst ist
Dann weil (das Lächeln nur für deine Freundin ist)

Mittwoch aß ich Meeresfrüchte auf der Terrasse
Donnerstag war ich mit deiner Schwägerin in Tamariz
Seit Freitag hat sie nichts mehr gesagt
Sie kannte nur chromierte Waffen, nie eine schwarze

Danke, danke, danke mein People!