Cyborg - Pohlmann. Übersetzung ins Französische

Cyborg

Wir suchten im Computer und der Computer suchte sich
Jetzt hat er sich gefunden und jetzt sucht er dich
Was dem Computer fehlte war sein eigenes Geschlecht
So begann er mit dem Bau vom Mensch-Materie-Geflecht

Der erste Cyborg steht bereit
Sie hat stahlharte Brüste
Der erste Cyborg steht bereit
Ich war verwirrt als ich sie küsste

Mit der Befreiung der Triebe versprach er uns die Liebe
Mit idealen Proportionen seiner ersten Versionen
Am Besten sind sie verwaltet werden sie gleichgeschaltet
Und wenn sie das Gleiche denken dann sind sie leicht zu lenken

Der erste Cyborg steht bereit
Sie hat stahlharte Brüste
Der erste Cyborg steht bereit
Ich war verwirrt als ich sie küsste

Die ersten Operationen brachten schlechte Versionen
Nach und nach hat uns erschreckt waren sie nahezu perfekt
Wir begannen zu verstehen warum wir alle gleich aussehen
Und als wir uns endlich wehrten war es zu spät da wir uns nicht mehr vermehrten

Der erste Cyborg steht bereit
Sie hat stahlharte Brüste
Der erste Cyborg steht bereit
Ich war verwirrt als ich sie küsste

Der erste Cyborg steht bereit
Sie hat stahlharte Brüste
Der erste Cyborg steht bereit
Ich war verwirrt als ich sie küsste
Als ich sie küsste

Cyborg

On cherchait dans l'ordinateur et l'ordinateur nous cherchait
Maintenant il s'est trouvé et maintenant il te cherche
Ce qui manquait à l'ordinateur c'était son propre sexe
Alors il a commencé à construire un entrelacement d'homme et de matière

Le premier cyborg est prêt
Elle a des seins en acier
Le premier cyborg est prêt
J'étais confus quand je l'ai embrassée

Avec la libération des pulsions, il nous a promis l'amour
Avec des proportions idéales pour ses premières versions
Le mieux c'est qu'elles soient gérées et mises en phase
Et si elles pensent la même chose alors elles sont faciles à contrôler

Le premier cyborg est prêt
Elle a des seins en acier
Le premier cyborg est prêt
J'étais confus quand je l'ai embrassée

Les premières opérations ont donné de mauvaises versions
Peu à peu, nous avons été effrayés, elles étaient presque parfaites
Nous avons commencé à comprendre pourquoi nous avons tous la même apparence
Et quand nous avons finalement résisté, il était trop tard car nous ne nous multiplions plus

Le premier cyborg est prêt
Elle a des seins en acier
Le premier cyborg est prêt
J'étais confus quand je l'ai embrassée

Le premier cyborg est prêt
Elle a des seins en acier
Le premier cyborg est prêt
J'étais confus quand je l'ai embrassée
Quand je l'ai embrassée