Forgive - Poise Übersetzung ins Französische

Forgive

Oh my love I am so tired
Of all that is so fraught
I can't pretend I'm happy
When I'm simply not
Nothing more I can give
You'll have to care for yourself this time
I know I can't change for you
I'm not even gonna try

Oh my love
Forgive me

It's just my life
What more can I do?
It's everything that made me
So much stronger than you
I've shown you the parts of me
I don't want anybody to see
I'll love all of you
If you love all of me

Oh my love
Forgive me

I've been patient through
So many things

Yes, I'll love all of you
If you love all of me

Pardonner

Oh mon amour, je suis si fatiguée
De tout ce qui est si tendu
Je ne peux pas prétendre être heureuse
Quand je ne le suis tout simplement pas
Je n'ai plus rien à donner
Tu devras te débrouiller seul cette fois
Je sais que je ne peux pas changer pour toi
Je ne vais même pas essayer

Oh mon amour
Pardonne-moi

C'est juste ma vie
Que puis-je faire d'autre ?
C'est tout ce qui a fait de moi
Quelqu'un de tellement plus fort que toi
Je t'ai montré les parties de moi
Que je ne veux montrer à personne
Je t'aimerai tout entier
Si tu m'aimes toute entière

Oh mon amour
Pardonne-moi

J'ai été patiente avec
Tant de choses

Oui, je t'aimerai tout entier
Si tu m'aimes toute entière