Poison - Ball and Chain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ball and Chain - PoisonÜbersetzung ins Russische




Ball and Chain
Шар и цепь
Come on, come on
Давай, давай,
Get on your dress and put on a smile
Надень платье и улыбнись,
Lets lose this place
Давай свалим отсюда
And get out awhile, awhile, awhile
И развеемся немного, немного, немного.
You don′t need nothin' fancy
Тебе не нужно ничего вычурного,
Just a whole lot of attitude
Просто куча дерзости.
I′ll be your man now baby
Я буду твоим мужчиной, детка,
If you're doing what I want you to do
Если ты будешь делать то, что я хочу.
I keep on tellin' ya
Я продолжаю говорить тебе:
Chorus:
Припев:
She′s my ball and chain
Ты мой шар и цепь,
My lock and key
Мой замок и ключ,
And I′m liking it baby
И мне это нравится, детка.
She's my ball and chain
Ты мой шар и цепь,
My lock and key
Мой замок и ключ,
And I′m liking it good
И мне это очень нравится.
I'll t-t-t-tell ya
Я г-г-говорю тебе.
Momma always said
Мама всегда говорила,
There was plenty of fish in the sea
Что в море полно рыбы.
So I baited my hook but good
Так что я хорошенько закинул удочку
And caught one for me, just for me
И поймал одну для себя, только для себя.
She′ll set you up with her body
Ты соблазнишь меня своим телом,
And then knock you out with charm
А потом сразишь наповал своим очарованием.
She's just a little too nasty baby
Ты слишком дерзкая, детка,
But that never did me no harm, no
Но это никогда мне не вредило, нет.
I keep on telling ya
Я продолжаю говорить тебе:
Chorus
Припев
And she′ll always be wrapped tight around me
И ты всегда будешь крепко обвиваться вокруг меня,
I t-t-t-tell ya
Я г-г-говорю тебе.





Autoren: Rikki Rockett, Bret Michaels, Bruce Anthony Johannesson, Bobby Dall


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.