Moment - Pola Rise Übersetzung ins Englische

Moment

Co jeśli kończy się czas
Co jeśli ja to już nie jestem ja
I chyba tracę swój kształt
Co dnia.

Boje się, że nic mnie już nie czeka
Jak sen, zniknę w otchłani, w gęstej mgle.
Trzymam się bezpiecznie wciąż z daleka
Co dzień ubrana w cudzej skóry strzęp.

CZY JA?
TO JA?
Nie JA!

Co jeśli kończy się czas
Co jeśli ja to już nie jestem ja

Boje się, bo nic się tu nie zmienia,
Jak cień, od pustych ścian odbijam się.
Trzymam dystans, patrzę jak czas ucieka
Bez szans, z obcych pragnień utkany świat.

CZY JA?
TO JA?
Nie JA!

Co jeśli kończy się czas
A co jeśli ja to już nie jestem ja
I chyba tracę swój kształt
Co dnia.

Moment

What if time runs out?
What if I'm no longer myself?
And I think I'm losing my shape
Each day.

I'm afraid nothing awaits me anymore,
Like a dream, I'll vanish into the abyss, into the thick fog.
I still hold on safely from a distance
Every day dressed in shreds of someone else's skin.

AM I?
IS IT ME?
NOT ME!

What if time runs out?
What if I'm no longer myself?

I'm afraid because nothing changes here,
Like a shadow, I bounce off empty walls.
I keep my distance, I watch as time runs away
Without a chance, a world woven from foreign desires.

AM I?
IS IT ME?
NOT ME!

What if time runs out?
And what if I'm no longer myself?
And I think I'm losing my shape
Each day.