Tarantula - Polache Übersetzung ins Englische

Tarantula

Se escuchan pasos en la oscuridad
Varias sombras se van perdiendo
Llevan por nombre el terror y apellido la
Muerte, por manos pistolas por mente un retrete.
Un estudiante,
Duerme tranquilo en su cama
Un cuarto humilde proteje sus sueños, del invasor
Que sijilosamente se hacerca, lo hasecha su respiracion no se siente,
No se siente.
Brazos fuertes te hace despertar
Golpes secos,
Ahoga tu voz, te impide gritar,
Compresión no desifra la confución
Y un sudor helado, recorre tu cuerpo hinabilitado
Subes a un carro, los ojos vendados, preguntas, ¿qué has hecho?
Como respuesta un insulto de odio encarnado no justificado,
No puedes ver hacía donde te llevan
Y escuchas llantos ajenos callados por el opresor,
Que no tiene compasión, que no tiene compasión
Tarantulaaaa, Tarantulaaa, Tarantulaaa te atacan por la espalda
(Para que te respeten por siempre el derecho a vivir)
No sabes si son días, meses, años
El tiempo ha pasado,
Lo estas olvidando a tu mente se vienen recuerdos de seres queridos
De lo que has vivido
De lo que quieres vivir, no deseas morir
Y una vos tosca y ronca te ordena que avances
Y cabes la tumba,
Mientras las bocas que escupen fuego apuntan tu cuerpo,
Tu cuerpo
Un ultimo suspiro, pero descubres algo,
Ya no tienes miedo, ya no hay sufrimiento
Ya no hay dolor, la carne se ha muerto
Ves una luz que te alumbra el camino
Y te dirijes a un nuevo destino
A un nuevo destino, a un nuevo destino, a un nuevo destino
Tarantula, Tarantulaaa, Tarantulaaa
Te atacan por la espalda
Tarantula, Tarantulaaa, Tarantulaaa
Te atacan por la espalda
Y ayer soñé que el mundo se acaba, la
Jente se quiere arancar las entrañas
Porqué?, no se y talves, para tener mas poder
No se, talves no quieras sabes
Vi como un raton se comia al gato no estaba solo, No estaba solo
Soñé, soñé, soñé... soñé, soñé, soñé
Que una tarantulaaa, Que una tarantulaaa, Que una tarantulaaa
Me atacan por la espalda
Tarantulaaa, tarantulaaa, tarantulaaa
Te atacan por la espalda
Tarantulaaa...
Tarantula, te atacan por la espalda, tarantula...

Tarantula

Footsteps echo in the darkness deep,
Several shadows slowly creep.
Their first name is Terror, their last name is Death,
Guns in their hands, a toilet for a head.
A student lies,
Sleeping peacefully in bed,
A humble room protects his dreams from the invader,
Who silently approaches, stalks him, his breath cannot be felt,
Cannot be felt.
Strong arms awaken you with a start,
Blunt blows,
Stifle your voice, prevent you from crying out,
Compression does not decipher the confusion,
And a cold sweat runs down your disabled body,
You're put in a car, blindfolded, you ask, "What have I done?"
As a response, an insult of embodied hate, unjustified,
You cannot see where they are taking you,
And you hear the cries of others silenced by the oppressor,
Who has no compassion, who has no compassion,
Tarantulaaaa, Tarantulaaa, Tarantulaaa they attack you from behind
(So that you will forever respect the right to live)
You don't know if it's days, months, years,
Time has passed,
You're forgetting it, memories of loved ones come to your mind,
Of what you have lived,
Of what you want to live, you don't want to die,
And a rough and hoarse voice orders you to move forward,
And you dig your grave,
While the mouths that spit fire aim at your body,
Your body,
One last breath, but you discover something,
You are no longer afraid, there is no more suffering,
There is no more pain, the flesh is dead,
You see a light that illuminates your path,
And you head towards a new destiny,
To a new destiny, to a new destiny, to a new destiny,
Tarantula, Tarantulaaa, Tarantulaaa
They attack you from behind
Tarantula, Tarantulaaa, Tarantulaaa
They attack you from behind
And yesterday I dreamed the world was ending, the
People want to rip each other's guts out
Why?, I don't know and maybe, to have more power
I don't know, maybe you don't want to know
I saw how a mouse ate the cat, it wasn't alone, It wasn't alone
I dreamed, I dreamed, I dreamed... I dreamed, I dreamed, I dreamed
That a tarantulaaa, That a tarantulaaa, That a tarantulaaa
They attack me from behind
Tarantulaaa, tarantulaaa, tarantulaaa
They attack you from behind
Tarantulaaa...
Tarantula, they attack you from behind, tarantula...