Hurikan - Polemic Übersetzung ins Englische

Hurikan

V ten deň, keď blíži sa hurikán
Tvárim sa mňa sa to netýka
Vzrušením takmer odpadám

Ref:
Hurikán nikde nie si sám
Hurikán lietaš sem a tam
Hurikán rozhodne sa sám
Hurikán či vezme ťa a kam

V ten deň keď blíži sa hurikán
Radšej sa na nič nepýtam
Otázka vec je zbytočná

Hurikán...

Ref:
Hurikán nikde nie si sám
Hurikán lietaš sem a tam
Hurikán rozhodne sa sám
Hurikán či vezme ťa a kam

Hurikán...

Hurricane

On the day when the hurricane approaches
I pretend that it doesn't concern me
I'm almost fainting with excitement

Ref:
Hurricane, you're not alone anywhere
Hurricane, you fly here and there
Hurricane, you decide for yourself
Hurricane, whether it takes you and where

On the day when the hurricane approaches
I'd rather not ask myself anything
Questions are unnecessary

Hurricane...

Ref:
Hurricane, you're not alone anywhere
Hurricane, you fly here and there
Hurricane, you decide for yourself
Hurricane, whether it takes you and where

Hurricane...