Love you - Poli Ok Übersetzung ins Französische

Love you

Love you mon amour non venire con me
Vuoi sentirmi di più, io non mi sento il cuore
Bum bum bum non sente i battiti il dottore
Tranquilla lady sono pronto ad ogni situazione (sì)

Il mio cuore ha una scadenza, è andato a male
Non lo aprire neanche tanto lo sai è da buttare
Ci conto che verrai il giorno del funerale
C'è sempre di mezzo un mare, tra il dire e il fare

E ora penso per me, meglio lasciar perdere
Metto due gin dentro un (back), in un'ora stiamo a tre

Sento il mio migliore amico, non c'è male
A parte che l'ha lasciato chi proprio non lo doveva lasciare (no)
Neanche della tua ombra di puoi fidare
Amore solo per i miei fratelli e mia madre

Ok se me lo chiedi baby va tutto ok
Non sono solo no sto sempre coi miei
Non mi lasciano solo come fa lei
Cancello le nostre foto dal display

Se me lo chiedi baby va tutto ok
Non sono solo no sto sempre coi miei
Non mi lasciano solo come fa lei
Se me lo chiedi baby va tutto ok

Stiamo messi male chiusi nella macchina tra lo strillare la gente ci
Vede e ci prende per matti pensano "non hanno di meglio da fare" ma a
Noi ci piace così, ci leviamo tutto
Le forze, le anime pure i vestiti sì!

Ci sappiamo ammazzare pure da morti non abbiamo limiti
Ci curiamo i tagli sui cuori ma addosso ci facciamo i lividi
Facciamo l'amore strillandoci in faccia per sentire i brividi
Sembra che ci piaccia farci del

Male come due cazzo di masochisti sì
Ci siamo promessi che non ci saremmo più visti
Volume a palla se esco in macchina, io non ci cado nella trappola
Voliamo su Roma in una super car, dai blocca la zona poi tutta l'Italia, in mezzo a quei palazzi noi siamo diamanti,
Pesci grossi corrono per trovarci
Ci proveranno tutti quanti, mi distinguo sempre dagli altri

Love you mon amour, non venire con me
Puoi sentirmi di più io non mi sento il cuore
Bum bum bum non sente i battiti il dottore
Tranquilla lady sono pronto ad ogni situazione (sì)

Ok se me lo chiedi baby va tutto ok
Non sono solo no sto sempre coi miei
Non mi lasciano solo come fa lei
Cancello le nostre foto dal display

Se me lo chiedi baby va tutto ok
Non sono solo no sto sempre coi miei
Non mi lasciano solo come fa lei
Se me lo chiedi baby va tutto ok ok ok

Je t'aime

Je t'aime mon amour, ne viens pas avec moi
Tu veux me sentir plus, je ne sens pas mon cœur
Bum bum bum, il ne sent pas les battements le docteur
Sois tranquille ma chérie, je suis prêt à toute situation (oui)

Mon cœur a une date d'expiration, il est malade
Ne l'ouvre pas, tu sais qu'il faut le jeter
Je compte sur toi pour venir le jour de l'enterrement
Il y a toujours une mer au milieu, entre le dire et le faire

Et maintenant, je pense pour moi, mieux vaut arrêter
Je mets deux gins dans un (back), dans une heure on est à trois

Je sens mon meilleur ami, il va bien
Sauf qu'il a été quitté par celle qui ne devait pas le quitter (non)
Tu ne peux même pas te fier à l'ombre de toi-même
Amour seulement pour mes frères et ma mère

Ok, si tu me le demandes bébé, tout va bien
Je ne suis pas seul, je suis toujours avec les miens
Ils ne me laissent pas seul comme elle le fait
J'efface nos photos de l'écran

Si tu me le demandes bébé, tout va bien
Je ne suis pas seul, je suis toujours avec les miens
Ils ne me laissent pas seul comme elle le fait
Si tu me le demandes bébé, tout va bien

On est mal, enfermés dans la voiture, les gens crient, ils
Nous voient et nous prennent pour des fous, ils pensent "ils n'ont rien de mieux à faire", mais à
Nous, on aime ça, on se débarrasse de tout
La force, les âmes pures, les vêtements oui !

On sait se tuer même de mort, on n'a pas de limites
On soigne les coupures sur nos cœurs, mais on se fait des bleus
On fait l'amour en se criant dans la face pour sentir les frissons
On dirait qu'on aime se faire du

Mal comme deux putains de masochistes, oui
On s'est promis qu'on ne se reverrait plus
Volume à fond quand je sors en voiture, je ne tombe pas dans le piège
On vole sur Rome dans une supercar, bloque la zone, puis toute l'Italie, au milieu de ces palais, on est des diamants,
Les gros poissons courent pour nous trouver
Tout le monde va essayer, je me distingue toujours des autres

Je t'aime mon amour, ne viens pas avec moi
Tu peux me sentir plus, je ne sens pas mon cœur
Bum bum bum, il ne sent pas les battements le docteur
Sois tranquille ma chérie, je suis prêt à toute situation (oui)

Ok, si tu me le demandes bébé, tout va bien
Je ne suis pas seul, je suis toujours avec les miens
Ils ne me laissent pas seul comme elle le fait
J'efface nos photos de l'écran

Si tu me le demandes bébé, tout va bien
Je ne suis pas seul, je suis toujours avec les miens
Ils ne me laissent pas seul comme elle le fait
Si tu me le demandes bébé, tout va bien ok ok ok