City Life - Polkadot Stingray Übersetzung ins Russische

City Life

金曜午後からの高揚
Free fallのような街も実は
考えようによってIt's up to you
そんな気持ちになるのも今日だけ
I am a lost child
目が合ってるようで合ってないの
こっち見んなよ
上手なあんよで切り抜ける様
雨模様の人ごみに酔う

迷子みたいにさ
そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行を想像している
あなたの影が
人混みに溶けてく

性格良さそうなのが一番苦手だ
Salt awayしてるその本心に興味津々
まあ嘘だけどさ
薄れてくあの日の信仰心
私にイイ顔した次のコマでは
Keep you sweet ヤな感じ
掠れたインクにweak at the knees
面白くないよ、その話

迷子みたいにさ
そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行を想像している
あなたの影が
人混みに溶けてく

大体あなたはもう
ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない
風のよう いつもそう

大体あなたはもう
ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない
風のよう いつもそう

痛いや
あなたといつかここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行を想像

痛いや
あなたといつかここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行を想像している

迷子みたいにさ
そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行を想像している
あなたの影が
人混みに溶けてく

ねえ大体あなたはもう
ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない
風のよう いつもそう

大体あなたはもう
ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない
風のよう いつもそう

金曜午後からの高揚
Free fallのような街も実は
考えようによってIt's up to you
そんな気持ちになるのも今日だけ
I am a lost child
目が合ってるようで合ってないの
こっち見んなよ
上手なあんよで切り抜ける様
雨模様の人ごみに酔う

Городская жизнь

Пятничное возбуждение с полудня
Этот город, похожий на свободное падение, на самом деле
Зависит от того, как ты на это смотришь, милая. It's up to you
Такое чувство бывает только сегодня
Я потерянный ребенок
Кажется, что наши взгляды встречаются, но нет
Не смотри на меня
Я ловко пробираюсь сквозь толпу
Пьянею от дождливой толпы

Как будто потерялся
Когда-нибудь я выберусь отсюда
Без цели, день за днем
Я представляю себе побег
Твоя тень
Растворяется в толпе

Больше всего я не люблю тех, кто кажется добрым
Мне ужасно интересно, что скрывается за твоей маской Salt away
Хотя, это ложь
Блекнет вера тех дней
В следующий момент после того, как ты мило мне улыбнулась
Keep you sweet, какое-то неприятное чувство
Размытые чернила, weak at the knees
Неинтересный рассказ

Как будто потерялся
Когда-нибудь я выберусь отсюда
Без цели, день за днем
Я представляю себе побег
Твоя тень
Растворяется в толпе

В основном тебя уже
Здесь нет, как во сне
В основном тебя нет
Ты как ветер, всегда так

В основном тебя уже
Здесь нет, как во сне
В основном тебя нет
Ты как ветер, всегда так

Больно
Когда-нибудь мы с тобой выберемся отсюда
Без цели, день за днем
Представляю себе побег

Больно
Когда-нибудь мы с тобой выберемся отсюда
Без цели, день за днем
Я представляю себе побег

Как будто потерялся
Когда-нибудь я выберусь отсюда
Без цели, день за днем
Я представляю себе побег
Твоя тень
Растворяется в толпе

Знаешь, в основном тебя уже
Здесь нет, как во сне
В основном тебя нет
Ты как ветер, всегда так

В основном тебя уже
Здесь нет, как во сне
В основном тебя нет
Ты как ветер, всегда так

Пятничное возбуждение с полудня
Этот город, похожий на свободное падение, на самом деле
Зависит от того, как ты на это смотришь, милая. It's up to you
Такое чувство бывает только сегодня
Я потерянный ребенок
Кажется, что наши взгляды встречаются, но нет
Не смотри на меня
Я ловко пробираюсь сквозь толпу
Пьянею от дождливой толпы