Something to Remember You By - Polly Bergen Übersetzung ins Deutsche

Something to Remember You By

Oh, give me something to remember you by
When you are far away from me
Just a little something, meaning love cannot die
No matter where you chance to be

So I'll pray for you, night and day for you
It will see me through like a charm 'til you return
So give me something I can remember you by
When you are far away from me

So I'll pray for you, every single day for you
It will see me through like a charm until you return
Give me something, something to remember you by
When you are far away from me

Etwas, an das ich mich erinnern kann

Oh, gib mir etwas, an das ich mich erinnern kann
Wenn du weit weg von mir bist
Nur eine kleine Geste, die zeigt, Liebe vergeht nicht
Egal, wohin es dich verschlägt

Ich werd für dich beten, Tag und Nacht für dich
Es wird mich halten wie ein Talisman, bis du zurückkehrst
Drum gib mir etwas, an das ich mich erinnern kann
Wenn du weit weg von mir bist

Ich werd für dich beten, jeden einzelnen Tag für dich
Es wird mich tragen wie ein Talisman, bis du zurückkehrst
Gib mir etwas, an das ich mich erinnern kann
Wenn du weit weg von mir bist