Nuper rosarum flores - John Dowland , Thomas Tallis Übersetzung ins Englische
Nuper
rosarum
flores
Recently
the
flowers
of
roses
Ex
dono
pontificis
By
gift
of
the
pontiff,
Hieme
licet
horrida
Though
winter
is
horrible,
Tibi,
virgo
coelica,
To
you,
heavenly
virgin,
Pie
et
sancte
deditum
Piously
and
devoutly
dedicated,
Grandis
templum
machinae
Have
everlastingly
adorned
Condecorarunt
perpetim.
The
great
temple
of
machinery.
Hodie
vicarius
Today
the
vicar
Jesu
Christi
et
Petri
Of
Jesus
Christ
and
Peter,
Successor
Eugenius
The
successor
Eugenius,
Hoc
idem
amplissimum
Has
deigned
to
consecrate
this
same
most
ample
Sacris
templum
manibus
Temple
with
sacred
hands
Sanctisque
liquoribus
And
holy
draughts.
Consecrare
dignatus
est.
.
Igitur,
alma
parens
Therefore,
gentle
mother
Nati
tui
et
filia
Of
your
Son
and
daughter,
Virgo
decus
virginum,
Virgin,
adornment
of
virgins,
Tuus
te
Florentiae
Your
devoted
people
of
Florence
pray
to
you,
Devotus
orat
populus,
That
whoever
has
prayed
for
anything
Ut
qui
mente
et
corpore
With
mind
and
body,
Mundo
quicquam
exorarit
By
your
prayer,
Oratione
tua
Tortures
and
merits
Cruciatus
et
meritis
Of
your
Son
in
the
flesh
Tui
secundum
carnem
Our
Lord,
Nati
Domini
sui
May
he
deserve
to
receive
Grata
beneficia
Grateful
benefits
Veniamque
reatum
And
the
remission
of
sins
Accipere
mereatur.
. Amen.
Amen.
.
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
The History Of Classical Music - Pt. 1 - From Gregorian Chant To C.P.E. Bach Veröffentlichungsdatum
01-01-2013
1
Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 3. Allegro - Adagio
2 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 2. Largo - Adagio
3 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 1. Allegro
4 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 4. Andante non presto
5 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 1. Pomposo
6 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 6. A tempo ordinario
7 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 5. Allegro ma non troppo - Adagio
8 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 4. Largo
9 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 3. A tempo giusto
10 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 2. Allegro
11 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Ma fin est mon commencement
12 Nuper rosarum flores
13 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 2. Et in terra pax hominibus
14 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 4. Gratias agimus tibi
15 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 9. Qui tollis peccata mundi
16 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 3. Allegro assai
17 Brandenburg Concerto No. 5 in D, BWV 1050: 1. Allegro
18 Motets: Alma redemptoris mater
19 The Fairy Queen, Act I: Overture
20 The Fairy Queen, Act V: Monkey's Dance
21 Zaïs: Overture (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
22 Castor et Pollux: Scène funèbre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
23 Les fêtes d'Hébé, Act II: Air tendre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
24 Dardanus, Prologue: Premier Tambourin / Deuxième Tambourin (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
25 Le temple de la gloire: Air tendre pour les Muses (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
26 Les Boréades, Act I: Contredanse (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
27 La Naissance d'Osiris: Air gracieux (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
28 Les Boréades, Act IV: Gavottes pour les Heures et les Zéphirs (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
29 Platée [ou Junon jalouse]: Orage (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
30 Les Boréades, Act V: Prélude (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
31 6 Concerts transcrits en sextuor / 6e concert: 1. La poule (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
32 Te Deum For Soloists, Chorus And Orchestra, H. 146: Prélude. Rondeau
33 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 7. Domine Fili Unigenite
34 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 5. Propter magnam gloriam
35 Motetti de la Corona: Praeter rerum seriem
36 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Tu Devicto Mortis Aculeo (Chorus, Bass)
37 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Deum Laudamus (Bass)
38 The Fairy Queen, Act V: The Plaint
39 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: De toutes flours
40 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: En amer a douce vie
41 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Tant doucement
42 De profundis clamavi à 5
43 Huc me sydereo - Plangent cum à 5
44 La déploration de Johannes Ockeghem: Nymphes des bois à 5
45 The Fairy Queen, Act III: Dialog: "Now the Maids and the Men"
46 The Fairy Queen, Act V: Hark! The Ech'ing Air
47 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Per Orbem Terrarum (Mezzo-Soprano, Tenor, Bass)
48 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Ergo Quaesumus (Soprano I)
49 The Fairy Queen, Act II: No. 17 "Hush, no more"
50 Miserere
51 Missa Papae Marcelli: Agnus Dei I - II
52 Missa Papae Marcelli: Benedictus - Hosanna
53 Missa Papae Marcelli: Sanctus
54 Missa Papae Marcelli: Credo
55 Missa Papae Marcelli: Gloria
56 Missa Papae Marcelli: Kyrie
57 Les indes galantes / Act 9: Chaconne (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
58 Les Boréades, Act IV: Entrée de Polymnie (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
59 Les indes galantes / Act 9: Danse des Sauvages (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
60 Naïs, Prologue: Rigaudons (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
61 Hippolyte et Aricie, Act III: Ritournelle (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
62 Les fêtes d'Hébé, Act III: Musette tendre en rondeau, Tambourin en rondeau (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
63 Letabundus exsultet fidelis chorus
64 Ecclesie militantis
65 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 2. Siciliana
66 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 4. Presto
67 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 3. Largo
68 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 2. Allegro
69 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 1. Largo
70 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 4. Allegro
71 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 3. Largo e staccato
72 Sonata (Concerto) in C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 2. Allegro
73 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 1. Grave
74 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 4. Menuett
75 Concerto In G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 3. Bourrée
76 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 1. (Allegro)
77 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Dolce
78 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Allegro
79 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Grave
80 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 4. Allegro
81 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 3. Grave
82 Concerto In D (For 4 Solo Violins): 2. Allegro
83 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 1. Adagio
84 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 4. Bourrée
85 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 3. Aria
86 Concerto In A Major For Two Violins In Scordatura And Continuo: 2. Vivace
87 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 1. (Allegro)
88 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 1. Affetuoso
89 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 2. Andante
90 Partie (Suite) in G Major: Finale. Adagio
91 Partie (Suite) in G Major: Gigue
92 Spem in Alium
93 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 1. Allegro
94 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 2. Largo
95 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 3. Allegro (Danza Pastorale)
96 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 1. Allegro Non Molto - Allegro
97 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 3. Allegro
98 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 2. Largo
99 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op.8, No.4, R.297 "L'inverno": 1. Allegro Non Molto
100 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 3. Allegro (La Caccia)
101 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 2. Adagio Molto (Ubriachi Dormienti)
102 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 1. Allegro (Ballo, E Canto De' Villanelli)
103 Concerto For Violin And Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 3. Presto (Tempo impetuoso d'estate)
104 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op.8, No.2, R.315 "L'estate": 2. Adagio - Presto - Adagio
2 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 2. Largo - Adagio
3 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 1. Allegro
4 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 4. Andante non presto
5 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 1. Pomposo
6 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 6. A tempo ordinario
7 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 5. Allegro ma non troppo - Adagio
8 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 4. Largo
9 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 3. A tempo giusto
10 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 2. Allegro
11 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Ma fin est mon commencement
12 Nuper rosarum flores
13 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 2. Et in terra pax hominibus
14 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 4. Gratias agimus tibi
15 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 9. Qui tollis peccata mundi
16 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 3. Allegro assai
17 Brandenburg Concerto No. 5 in D, BWV 1050: 1. Allegro
18 Motets: Alma redemptoris mater
19 The Fairy Queen, Act I: Overture
20 The Fairy Queen, Act V: Monkey's Dance
21 Zaïs: Overture (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
22 Castor et Pollux: Scène funèbre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
23 Les fêtes d'Hébé, Act II: Air tendre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
24 Dardanus, Prologue: Premier Tambourin / Deuxième Tambourin (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
25 Le temple de la gloire: Air tendre pour les Muses (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
26 Les Boréades, Act I: Contredanse (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
27 La Naissance d'Osiris: Air gracieux (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
28 Les Boréades, Act IV: Gavottes pour les Heures et les Zéphirs (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
29 Platée [ou Junon jalouse]: Orage (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
30 Les Boréades, Act V: Prélude (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
31 6 Concerts transcrits en sextuor / 6e concert: 1. La poule (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
32 Te Deum For Soloists, Chorus And Orchestra, H. 146: Prélude. Rondeau
33 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 7. Domine Fili Unigenite
34 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 5. Propter magnam gloriam
35 Motetti de la Corona: Praeter rerum seriem
36 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Tu Devicto Mortis Aculeo (Chorus, Bass)
37 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Deum Laudamus (Bass)
38 The Fairy Queen, Act V: The Plaint
39 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: De toutes flours
40 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: En amer a douce vie
41 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Tant doucement
42 De profundis clamavi à 5
43 Huc me sydereo - Plangent cum à 5
44 La déploration de Johannes Ockeghem: Nymphes des bois à 5
45 The Fairy Queen, Act III: Dialog: "Now the Maids and the Men"
46 The Fairy Queen, Act V: Hark! The Ech'ing Air
47 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Per Orbem Terrarum (Mezzo-Soprano, Tenor, Bass)
48 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Ergo Quaesumus (Soprano I)
49 The Fairy Queen, Act II: No. 17 "Hush, no more"
50 Miserere
51 Missa Papae Marcelli: Agnus Dei I - II
52 Missa Papae Marcelli: Benedictus - Hosanna
53 Missa Papae Marcelli: Sanctus
54 Missa Papae Marcelli: Credo
55 Missa Papae Marcelli: Gloria
56 Missa Papae Marcelli: Kyrie
57 Les indes galantes / Act 9: Chaconne (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
58 Les Boréades, Act IV: Entrée de Polymnie (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
59 Les indes galantes / Act 9: Danse des Sauvages (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
60 Naïs, Prologue: Rigaudons (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
61 Hippolyte et Aricie, Act III: Ritournelle (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
62 Les fêtes d'Hébé, Act III: Musette tendre en rondeau, Tambourin en rondeau (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
63 Letabundus exsultet fidelis chorus
64 Ecclesie militantis
65 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 2. Siciliana
66 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 4. Presto
67 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 3. Largo
68 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 2. Allegro
69 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 1. Largo
70 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 4. Allegro
71 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 3. Largo e staccato
72 Sonata (Concerto) in C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 2. Allegro
73 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 1. Grave
74 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 4. Menuett
75 Concerto In G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 3. Bourrée
76 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 1. (Allegro)
77 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Dolce
78 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Allegro
79 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Grave
80 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 4. Allegro
81 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 3. Grave
82 Concerto In D (For 4 Solo Violins): 2. Allegro
83 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 1. Adagio
84 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 4. Bourrée
85 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 3. Aria
86 Concerto In A Major For Two Violins In Scordatura And Continuo: 2. Vivace
87 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 1. (Allegro)
88 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 1. Affetuoso
89 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 2. Andante
90 Partie (Suite) in G Major: Finale. Adagio
91 Partie (Suite) in G Major: Gigue
92 Spem in Alium
93 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 1. Allegro
94 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 2. Largo
95 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 3. Allegro (Danza Pastorale)
96 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 1. Allegro Non Molto - Allegro
97 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 3. Allegro
98 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 2. Largo
99 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op.8, No.4, R.297 "L'inverno": 1. Allegro Non Molto
100 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 3. Allegro (La Caccia)
101 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 2. Adagio Molto (Ubriachi Dormienti)
102 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 1. Allegro (Ballo, E Canto De' Villanelli)
103 Concerto For Violin And Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 3. Presto (Tempo impetuoso d'estate)
104 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op.8, No.2, R.315 "L'estate": 2. Adagio - Presto - Adagio
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.