Little Things - Pomplamoose Übersetzung ins Französische

Little Things

Sorting all the lights and darks,
Making sure our love won′t lose that spark.
You really didn't have to.
Funny pictures that you take,
Dinner out instead of shake and bake.
You really didn′t have to.
Movies and magazines,
Filling our heads with dreams.
Love is the little things.
Love changes everything.
Picking me up after work,
Putting up with all my silly quirks.
You really didn't have to.
Saying that my cooking is great,
While you try to hide a stomach ache.
You really didn't have to.
Movies and magazines,
Filling our heads with dreams.
Love is the little things.
Love changes everything.
Movies and magazines,
Filling our heads with dreams.
Love is the little things.
Love changes everything.
Movies and magazines,
Filling our heads with dreams.
Love is the little things.
Like diamonds
Linke diamonds?
Diamonds are little things?

Les Petites Choses

Je trie toutes les lumières et les ténèbres,
En m'assurant que notre amour ne perdra pas son étincelle.
Tu n'avais vraiment pas besoin de le faire.
Les photos drôles que tu prends,
Dîner dehors au lieu de faire un shake and bake.
Tu n'avais vraiment pas besoin de le faire.
Des films et des magazines,
Qui remplissent nos têtes de rêves.
L'amour, ce sont les petites choses.
L'amour change tout.
Me prendre après le travail,
Supporter tous mes petits caprices.
Tu n'avais vraiment pas besoin de le faire.
Dire que ma cuisine est excellente,
Alors que tu essaies de cacher un mal de ventre.
Tu n'avais vraiment pas besoin de le faire.
Des films et des magazines,
Qui remplissent nos têtes de rêves.
L'amour, ce sont les petites choses.
L'amour change tout.
Des films et des magazines,
Qui remplissent nos têtes de rêves.
L'amour, ce sont les petites choses.
L'amour change tout.
Des films et des magazines,
Qui remplissent nos têtes de rêves.
L'amour, ce sont les petites choses.
Comme des diamants
Des diamants reliés?
Les diamants, ce sont des petites choses?