Pensamiento - Pooh Übersetzung ins Französische

Pensamiento

Siempre está conmigo su recuerdo
Y mi pensamiento va al cielo
Para que la fuerza de quién quiero
Grabe las palabras que prefiero
Te quiero

Ante todo siempre fui sincero
Dile, pensamiento, que la entiendo
Si a la cita no acudí, lo siento
Pero sabe bien que yo la quiero, la quiero

En mi corazón está
Y olvidar no podré
Tengo miedo que quizás
No la vuelva a ver

Pensamiento, por favor
Tu me vas a ayudar
Que le mando el beso aquel
Que no le pude dar

Si mi sentimiento está muy lejos
Con mi pensamiento yo lo encuentro
Tráela conmigo, te lo pido
Porque sé que, sin su amor, no vivo, no vivo

Siempre está conmigo su recuerdo
Y mi pensamiento va al cielo
Para que la fuerza de quién quiero
Grabe las palabras que prefiero, te quiero

Te quiero, te quiero, te quiero

Pensamiento

Son souvenir est toujours avec moi
Et ma pensée va au ciel
Pour que la force de celle que j'aime
Grave les mots que je préfère
Je t'aime

Avant tout, j'ai toujours été sincère
Dis-lui, pensée, que je la comprends
Si je n'ai pas été au rendez-vous, je suis désolé
Mais elle sait bien que je l'aime, je l'aime

Elle est dans mon cœur
Et je ne pourrai pas oublier
J'ai peur que peut-être
Je ne la reverrai plus jamais

Pensée, s'il te plaît
Tu vas m'aider
Que je lui envoie ce baiser
Que je n'ai pas pu lui donner

Si mon sentiment est très loin
Avec ma pensée, je le trouve
Ramène-la avec moi, je te le demande
Parce que je sais que, sans son amour, je ne vis pas, je ne vis pas

Son souvenir est toujours avec moi
Et ma pensée va au ciel
Pour que la force de celle que j'aime
Grave les mots que je préfère, je t'aime

Je t'aime, je t'aime, je t'aime