Gij Mire Saram - Poori Übersetzung ins Russische

Gij Mire Saram

اومدن واسه عکس، سه تا داف لوند
ورانداز میکنم جلوبندیاشون عمل
از یکشون پرسیدم چرا خوشت میاد از من؟
گفت بعد گیم رو کاناپت منو بگیری بغل
میگفت بود از کیلو کیلو، مارگاریتا بهتر
از نزدیک دیدمت چقدر مهربونه چهرت
گفتم مگه نمیبینی سیبیلارو خوشگل
گفت اون هر چی پرتر، امنیته safe تر
بازومو بغل گرفته بام بگیره یه سلف
میگه برنامه کنیمش اگه بودی کسل
میگم من اومدم ملاقات رفیقام قزل
واسه چند ساعت دیگه هم بلیطمه رزرو
یکیشون گفت دیدمت من قدیما تو مترو
پیجتو نداشتم ولی میدونستم اسمو
اونیکی گفت رفیقمم ترکیه باهات اوممم
اون موقع که تازه پخش شده بود ازت بنزو
گفتم چطوری جدا میشید شما از پریز
چون من عجله دارم و سه تایی تون سیریش
گفتن میرسونیمت تو بگو کجا بریم
خودشون SD ولی زیر پاشون Cherry
گفتم ممنون میرسه اسنپه ایشالا
اتفاقا همون موقعم رسیدش بی یالا
تو دلم گفتم حیف مسافرم الان
و الّا یکیشون حاجی خوب چیزی بود والا

گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
از هر چی بدم میاد سبز میشه سر رام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
انقدر عصبیم تیک میزنه همه جام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
از هر چی بدم میاد سبز میشه سر رام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
انقدر عصبیم تیک میزنه همه جام

راننده میگفت از تورم و گرونیاش
فحش میکشید باقی ماشینا رو میداد ویراژ
میگفت کار خودشونه تحریمای کشور
یهو یادش میومد خاطرات جوونیاش
میگفت دو تا پسرامن هم سن و سال خودت
یکی سر به راهه، یکی دردسرم شده
عصا دست میخواستیم شدن بلای جونمون
ولی حاج خانومم خدا گواهه کم توقعه
دختره رو هم دادیم به یه کارمنده تو شیلات
دوره ازمون، انتقالی گرفته شیراز
خلاصه که مشکلات زیاده و ما هم سرخوش
ترسی نخواهی یافت تو در سرشت شیران
یه سره حرف میزد و نمیدادش امون
تا رسیدیم به فرودگاه فیوزمو پروند
گفت اگه میشه کرایتو اینترنتی نزن
سفر سلامت، خدا به همراهت جوون
چینامو ریختم تو سبد گیتو رد کنمش
زل زده بود بم یکی از دو تا مامور دمش
نگاه مینداخت تتو هامو ده ثانیه یه بار
به حالت متاسفم تکون میخورد سرش
طبق معمولم که زدش اسکنره بوقو
ماموره کلافه، یه نگاه انداخت رخو
گفت فلزی هر چی همراته خالی کنش آقا
گفتم پلاتینه، دادم مچمو به چخو
یهو زد به پشتم یه خانوم سی سی و دو سال
چشاشو درشت کرد، گفت خودتونید شما؟
میشه یه فیلم بگیرم یه یادگاری بگید؟
من پسرم بدجوری عاشقته به خدا
گفت مشکلی نداره؟ من گفتم نه نه اوکی
گوشیشو جلوم گرفته بود و منم پوکر
گفت فقط میشه تاریخ دو ماه بعدو بگی؟
دو ماه دیگه دنیا میارمش من تو UK
سوت میکشید مخم، دود بلند میشد از چهرم
بغلیم گفت حاج پوریا چی میزنن ملت؟
واسه اینکه نشناستم دیگه اونجا هیچکی
ماسکو کشیدم بالا و سریع زدم عینک
بغلیم یه آقایی بود دو متری داشت هیبت
ولی دو تا ضد تهوع کرد راهی معدش
یهو یه خانومی گفت مسافرین عزیز
متاسفانه کنسله پروازتون فعلا

گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
از هر چی بدم میاد سبز میشه سر رام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
انقدر عصبیم تیک میزنه همه جام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
از هر چی بدم میاد سبز میشه سر رام
گیج میره سرم نمیشه وایسم سر پام
انقدر عصبیم تیک میزنه همه جام

Меня вскружило

Пришли за фото, три роскошные красотки,
Оцениваю взглядом их тюнингованные фигуры.
Одну из них спросил: "Почему я тебе нравлюсь?"
Сказала: "Чтобы после игры на диване ты меня обнял".
Говорила, что я лучше, чем килограммы "Маргариты",
Вблизи увидела, какое у меня доброе лицо.
Сказал: "Разве не видишь, Сибила красивая?"
Сказала: "Чем полнее, тем безопаснее, надежнее".
Обняла меня за руку, чтобы сделать селфи,
Говорит: "Давай потусим, если тебе скучно".
Говорю: "Я пришел навестить своих друзей, Кызыл,"
"Через несколько часов у меня забронирован билет".
Одна из них сказала: "Видела тебя раньше в метро,"
"Не знала твой аккаунт, но знала имя".
Другая сказала: "Моя подруга в Турции с тобой ммм..."
"Тогда, когда только вышел твой трек "Бензо".
Спросил: "Как вы отрываетесь от розетки?"
"Потому что я спешу, а вы все трое прилипалы".
Сказали: "Подвезем тебя, скажи, куда ехать,"
"Сами SD, но под ними Cherry".
Сказал: "Спасибо, надеюсь, такси подъедет,"
"И как раз в этот момент оно подъехало, не шучу".
В душе подумал: "Жаль, что я сейчас в поездке,"
"А не то одна из них, приятель, была бы что надо, честно".

Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Все, что меня бесит, встает на моем пути.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Так зол, что все тело дергается.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Все, что меня бесит, встает на моем пути.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Так зол, что все тело дергается.

Водитель говорил об инфляции и дороговизне,
Ругал другие машины, виляя на дороге.
Говорил, что это все из-за санкций против страны,
Вдруг вспоминал о своей молодости.
Говорил: "У меня два сына, твои ровесники,"
"Один послушный, другой стал моей головной болью".
Хотели опору в старости, а стали нашей бедой,
Но моя жена, видит Бог, неприхотлива.
Дочь выдали замуж за работника рыбного хозяйства,
После испытательного срока, перевели в Шираз.
Короче говоря, проблем много, а мы беззаботны,
Не познаешь страха ты, в крови львиной.
Без умолку говорил, не давая и слова вставить,
Пока не доехали до аэропорта, вывел меня из себя.
Сказал: "Если можно, не плати за проезд онлайн,"
"Счастливого пути, да хранит тебя Бог, юноша".
Сложил вещи в корзину, чтобы пройти через ворота,
Один из двух охранников уставился на меня.
Смотрел на мои татуировки каждые десять секунд,
Качал головой с сожалением.
Как обычно, сканер запищал,
Охранник раздраженно посмотрел на меня.
Сказал: "Выложите все металлические предметы, которые у вас есть, молодой человек,"
Сказал: "Это платина," и показал ему запястье.
Вдруг сзади ко мне подошла женщина лет тридцати двух,
Распахнула глаза и сказала: "Это вы?"
"Можно снять видео на память? Скажите что-нибудь?"
"Мой сын без ума от вас, честное слово".
Спросила: "Не против?" Я сказал: "Нет, нет, все в порядке,"
Она держала телефон передо мной, а я с каменным лицом.
Сказала: "Не могли бы вы назвать дату через два месяца?"
"Через два месяца я рожу его в Великобритании".
У меня в голове засвистело, из лица повалил дым,
Рядом стоящий сказал: "Хаджи Пурия, что они употребляют?"
Чтобы меня больше никто там не узнал,
Натянул маску повыше и быстро надел очки.
Рядом со мной стоял мужчина двухметрового роста,
Но дважды вырвало, отправив все в желудок.
Вдруг какая-то женщина сказала: "Уважаемые пассажиры,"
"К сожалению, ваш рейс пока отменен".

Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Все, что меня бесит, встает на моем пути.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Так зол, что все тело дергается.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Все, что меня бесит, встает на моем пути.
Голова кружится, не могу стоять на ногах,
Так зол, что все тело дергается.