This Week - Popcaan Übersetzung ins Französische

This Week

Yeah, mhm
Yeah, Minzilla
Suspect (brrp)

We a fuck up the club this week (woii oii, that is it)
Yeah, we a fuck up the club this week (wo-wo-woii oii, wah)

We a fuck up the club this week
Somebody a drunk, it nah go be me
We a fuck up the club this week
Must Burna, Mini or Beanie (no)

Gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
High grade me roll and light (weh, trouble)
Ay, gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
Shub out the big Rolls Royce (weh, trouble)

Ahh, yeah, me get the gyal dem so easy
Pendant a snow like Young Jeezy
Bell, how yuh yiy dem so fry?

Gyal dem a say "shot-shots" and a check Whatsapp
Know say me a go touch yuh clit after
And me killy Sus' a go need yuh big sister
Whole night me a watch you when you tick tock, mhm

Full ah tool like a doctor, clean inna mi NOCTA (woii)
Anywhere me go, me shell di place like a lobster
Yeah, we have di plug and ah we have e adapter
Yeah, me drive dem gyal dem crazy like a Raptor (woii)

Yeah, we a fuck up the club this week
Somebody a drunk, it nah go be me
We a fuck up the club this week
Must Burna, Mini or Beanie (no)

Gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
High grade me roll and light (weh, trouble)
Ay, gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
Shub out the big Rolls Royce (weh, trouble)

Yeah, anywhere you see di Gad, a celebration
Fat pussy gyal from Braeton
Jump inna the Lambo fi go pick up me star dem
Who? Joel and Nathan

Yeah, hop 'pon the PJ, pull up a Brixton (yes)
Man a millionaire from me live a Calliston
Try diss e Gad, a war like Afghanistan
Keep unnuh distance, 'cause

We a fuck up the club this week
Somebody a drunk, it nah go be (yeah)
We a fuck up the club this week (this week, this week)

Yeah, we a fuck up the club this week
Somebody a drunk, it nah go be me (no)
We a fuck up the club this week
Must Burna, Mini or Beanie (no)

Gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
High grade me roll and light (weh, trouble)
Ay, gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
Shub out the big Rolls Royce (weh, trouble)

Yeah, we a fuck up the club this week
Somebody a drunk, it nah go be me
We a fuck up the club this week
Must Burna, Mini or Beanie

Gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice so
High grade me roll and light
Yeah, gyal dem a whine all night
Long time me don't feel nice
Shub out the big Rolls Royce

You don't see these fucking drives, bro?
I'm ready, my G
Ay, weh di party deh tonight? Me ready, enuh

Cette Semaine

Ouais, mhm
Ouais, Minzilla
Suspect (brrp)

On va mettre le feu à la boîte cette semaine (woii oii, c'est ça)
Ouais, on va mettre le feu à la boîte cette semaine (wo-wo-woii oii, wah)

On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Quelqu'un va être ivre, ça ne sera pas moi
On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Sûrement Burna, Mini ou Beanie (non)

Les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Je roule et j'allume de la bonne herbe (weh, problème)
Eh, les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Un clin d'œil à la grosse Rolls Royce (weh, problème)

Ahh, ouais, j'ai les filles si facilement
Mon pendentif brille comme celui de Young Jeezy
Bell, comment tu les excites comme ça ?

Les filles disent "cul sec" et vérifient Whatsapp
Sache que je vais te toucher le clitoris après
Et mon pote Sus' va avoir besoin de ta grande sœur
Toute la nuit je te regarde quand tu danses, mhm

Plein d'outils comme un docteur, propre dans mon NOCTA (woii)
Partout où je vais, je mets le feu comme un homard
Ouais, on a la prise et on a l'adaptateur
Ouais, je rends ces filles folles comme un Raptor (woii)

Ouais, on va mettre le feu à la boîte cette semaine
Quelqu'un va être ivre, ça ne sera pas moi
On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Sûrement Burna, Mini ou Beanie (non)

Les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Je roule et j'allume de la bonne herbe (weh, problème)
Eh, les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Un clin d'œil à la grosse Rolls Royce (weh, problème)

Ouais, partout où tu vois le Gad, c'est la fête
Une fille avec un gros cul de Braeton
Je saute dans la Lambo pour aller chercher mes stars
Qui ? Joel et Nathan

Ouais, je saute dans le jet privé, j'atterris à Brixton (oui)
Je suis millionnaire depuis que je vis à Calliston
Essaye de clasher le Gad, c'est la guerre comme en Afghanistan
Gardez vos distances, parce que

On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Quelqu'un va être ivre, ça ne sera pas (ouais)
On va mettre le feu à la boîte cette semaine (cette semaine, cette semaine)

Ouais, on va mettre le feu à la boîte cette semaine
Quelqu'un va être ivre, ça ne sera pas moi (non)
On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Sûrement Burna, Mini ou Beanie (non)

Les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Je roule et j'allume de la bonne herbe (weh, problème)
Eh, les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Un clin d'œil à la grosse Rolls Royce (weh, problème)

Ouais, on va mettre le feu à la boîte cette semaine
Quelqu'un va être ivre, ça ne sera pas moi
On va mettre le feu à la boîte cette semaine
Sûrement Burna, Mini ou Beanie

Les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Je roule et j'allume de la bonne herbe
Ouais, les filles se déhanchent toute la nuit
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi bien
Un clin d'œil à la grosse Rolls Royce

Tu ne vois pas ces putains de bolides, mec ?
Je suis prêt, mon pote
Eh, où est la fête ce soir ? Je suis prêt, hein