ยิ่งหนียิ่งเจอ ("จังหวะหัวใจนายสะอาด" The Original Soundtrack) - Two Popetorn Übersetzung ins Englische

ยิ่งหนียิ่งเจอ ("จังหวะหัวใจนายสะอาด" The Original Soundtrack)

ห้ามไม่ไหว ทำไม ทำไม หัวใจต้องสั่นเมื่อเจอเธอ
ในความฝัน กลางคืน กลางวัน ทำไมมันยังคิดถึงเธอ
หยุดไม่ไหว หัวใจมันเต้น ไม่เป็นจังหวะแบบ คนพร่ำเพ้อ
ตกหลุมรักเธอจริง ๆ ยิ่งหนีก็ยิ่งเจอ

ไม่ทันระแวงไม่ทันระวัง อยู่ ๆ ก็ฝังใจขึ้นมา เธอใช่ไหมที่ใจตามหา
ไม่ได้จะจำ แต่ดันไม่ลืม ก็มันคิดถึงเธอนี่นา เลยต้องหาเธอมาใส่ใจ
ไม่คิดว่าจะรักเธอก็เลยวางใจ สุดท้ายตกหลุมรักจนแทบบ้า

ห้ามไม่ไหว ทำไม ทำไม หัวใจต้องสั่นเมื่อเจอเธอ
ในความฝัน กลางคืน กลางวัน ทำไมมันยังคิดถึงเธอ
หยุดไม่ไหว หัวใจมันเต้น ไม่เป็นจังหวะแบบ คนพร่ำเพ้อ
ตกหลุมรักเธอจริง ๆ ยิ่งหนีก็ยิ่งเจอ

ที่ว่างในใจ ให้เข้ามาดู และเธอจะรู้ว่ามันใหญ่ พอใช่ไหมให้เธอเข้ามา
ถ้าเรามีกัน ก็คงดีใจ เธอเชื่อใช่ไหมที่พูดมา ถ้าได้รักกันก็จะรู้
ไม่คิดว่าจะรักเธอก็เลยวางใจ สุดท้ายตกหลุมรักจนแทบบ้า

ห้ามไม่ไหว ทำไม ทำไม หัวใจต้องสั่นเมื่อเจอเธอ
ในความฝัน กลางคืน กลางวัน ทำไมมันยังคิดถึงเธอ
หยุดไม่ไหว หัวใจมันเต้น ไม่เป็นจังหวะแบบ คนพร่ำเพ้อ
ตกหลุมรักเธอจริง ๆ ยิ่งหนีก็ยิ่งเจอ

เจอเธอแล้ว ฉันจะไม่ปล่อยไป เพราะเธอคือรางวัลจากฟ้า
ให้คำถามของฉันมีคำตอบ ถ้าเธอชอบก็ขอบคุณ ลุ้นว่าเธอจะรักกันไหม

ห้ามไม่ไหว ทำไม ทำไม หัวใจต้องสั่นเมื่อเจอเธอ
ในความฝัน กลางคืน กลางวัน ทำไมมันยังคิดถึงเธอ
หยุดไม่ไหว หัวใจมันเต้น ไม่เป็นจังหวะแบบ คนพร่ำเพ้อ
ตกหลุมรักเธอจริง ๆ (มันมีแต่เธอเท่านั้น)

ห้ามไม่ไหว ทำไม ทำไม หัวใจต้องสั่นเมื่อเจอเธอ
ในความฝัน กลางคืน กลางวัน ทำไมมันยังคิดถึงเธอ
หยุดไม่ไหว หัวใจมันเต้น ไม่เป็นจังหวะแบบ คนพร่ำเพ้อ
ตกหลุมรักเธอจริง ๆ ยิ่งหนีก็ยิ่งเจอ

I Can't Run Away from You Anymore (Original Sound Track "Jang Hua Jai Nai Sa-art")

I can't help it, why, oh why? My heart flutters when I see you.
In my dreams, day and night, my mind is still filled with you.
I can't stop it, my heart beats uncontrollably, like a fool in love.
I've truly fallen for you, the more I run, the more I find you.

Without warning, without anticipation, you suddenly became embedded in my mind. Are you the one my heart has been searching for?
I didn't mean to remember, but I can't forget. Because I miss you, I have to keep you in my thoughts.
I never thought I'd love you, so I let my guard down. But now I've fallen so deeply, I'm almost crazy.

I can't help it, why, oh why? My heart flutters when I see you.
In my dreams, day and night, my mind is still filled with you.
I can't stop it, my heart beats uncontrollably, like a fool in love.
I've truly fallen for you, the more I run, the more I find you.

Come see the emptiness in my heart. You'll see that it's big enough for you. Will you come in?
If we're together, we'll be so happy. Do you believe me? If we can love each other, we'll know.
I never thought I'd love you, so I let my guard down. But now I've fallen so deeply, I'm almost crazy.

I can't help it, why, oh why? My heart flutters when I see you.
In my dreams, day and night, my mind is still filled with you.
I can't stop it, my heart beats uncontrollably, like a fool in love.
I've truly fallen for you, the more I run, the more I find you.

I've found you, and I'm not letting go. Because you're a gift from heaven.
Please answer my question. If you love me too, my heart will be filled with gratitude. I'm waiting to see if you'll love me back.

I can't help it, why, oh why? My heart flutters when I see you.
In my dreams, day and night, my mind is still filled with you.
I can't stop it, my heart beats uncontrollably, like a fool in love.
I've truly fallen for you (You're the only one for me).

I can't help it, why, oh why? My heart flutters when I see you.
In my dreams, day and night, my mind is still filled with you.
I can't stop it, my heart beats uncontrollably, like a fool in love.
I've truly fallen for you, the more I run, the more I find you.