On The Level - Poppy Übersetzung ins Französische

On The Level

Right into traffic
Driving straight through every light
I′ve got a habit of ignoring obvious signs
It's so peculiar, who would have guessed?
So what′s it to you?
I'm in love, I must confess
I'll put my heart out on display
Now I know that everything′s okay
When we′re dead and gone, we all decay
But love can carry us until that day
I found someone on the level, level, level, level, level, level
Someone on the level, level, level, level, level, level
So introspective
Right into life, we're taking a bite
It′s all progressive
Take me along for every ride
I'll put my heart out on display
Now I know that everything′s okay
When we're dead and gone, we all decay
But love can carry us until that day
Found someone on the level, level, level, level, level, level
Someone on the level, level, level, level, level, level
It′s so peculiar
I found someone on the level, level, level, level, level, level
When we're dead and gone, we all decay
But love can carry us until that day
When we're dead and gone, we all decay
But love can carry us until that day
I found someone on the level, level, level, level, level, level
Someone on the level, level, level, level, level, level
It′s so peculiar
I found someone on the level, level, level, level, level, level

Au niveau

Tout droit dans la circulation
Je fonce à travers tous les feux
J'ai l'habitude d'ignorer les signes évidents
C'est tellement bizarre, qui aurait deviné ?
Alors, qu'est-ce que ça te fait ?
Je suis amoureuse, je dois avouer
Je vais mettre mon cœur en évidence
Maintenant je sais que tout va bien
Quand nous serons morts et partis, nous nous décomposerons tous
Mais l'amour peut nous porter jusqu'à ce jour
J'ai trouvé quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
Quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
Tellement introspective
Tout droit dans la vie, on prend une bouchée
C'est tout progressif
Emmène-moi avec toi pour chaque balade
Je vais mettre mon cœur en évidence
Maintenant je sais que tout va bien
Quand nous serons morts et partis, nous nous décomposerons tous
Mais l'amour peut nous porter jusqu'à ce jour
J'ai trouvé quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
Quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
C'est tellement bizarre
J'ai trouvé quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
Quand nous serons morts et partis, nous nous décomposerons tous
Mais l'amour peut nous porter jusqu'à ce jour
Quand nous serons morts et partis, nous nous décomposerons tous
Mais l'amour peut nous porter jusqu'à ce jour
J'ai trouvé quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
Quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau
C'est tellement bizarre
J'ai trouvé quelqu'un au niveau, niveau, niveau, niveau, niveau, niveau