Popu Lady - More - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

More - Popu LadyÜbersetzung ins Französische




More
Plus
Popu Lady
Popu Lady
More
Plus
One more Two more
Encore un, encore deux
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
La douceur n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
最後緊要關頭 不要讓我溜走
Au moment crucial, ne me laisse pas partir
也許你覺得說已經有夠放電
Peut-être que tu penses que tu as déjà assez donné
但是我的小鹿撞得不夠強烈
Mais mon cœur bat encore trop faiblement
不夠不夠 多多加油
Pas assez, pas assez, donne-toi plus de mal
你要的我要的其實沒有差别
Ce que tu veux, ce que je veux, en fait, c'est la même chose
只可惜意志力要我等你放大绝
Sauf que ma volonté veut que j'attende ton coup fatal
不夠不夠 多多加油
Pas assez, pas assez, donne-toi plus de mal
愛的小火種 你煽的風不夠猛
La petite flamme de l'amour, le vent que tu souffles n'est pas assez fort
别落空 我對你有所期待
Ne me déçois pas, j'ai des attentes envers toi
快越過 剩下的模糊地帶
Traverse rapidement le reste du flou
别再猶豫退缩 想愛就趕快
N'hésite plus, n'abandonne pas, si tu veux aimer, fais-le vite
One more Two more
Encore un, encore deux
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
La douceur n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
瞬間感動不夠我要感動很久很久
L'émotion instantanée ne suffit pas, je veux ressentir cette émotion pendant longtemps
One more Two more
Encore un, encore deux
浪漫不怕太多 還要更多 比多更多
Le romantisme n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
最後緊要關頭 不要讓我溜走 客氣沒女朋友
Au moment crucial, ne me laisse pas partir, la politesse n'a pas de petite amie
别以為感覺對就算通過考驗
Ne crois pas que le feeling suffit pour passer l'épreuve
到目前離點頭似乎還差一些
Jusqu'à présent, il nous manque encore un peu pour dire oui
不夠不夠 多多加油
Pas assez, pas assez, donne-toi plus de mal
眼看着我的心就快解除戒備
Je vois mon cœur sur le point de lever sa garde
這時候耍內斂實在太缺乏智慧
Être réservé en ce moment est vraiment stupide
不夠不夠 多多加油
Pas assez, pas assez, donne-toi plus de mal
愛的小火種 你煽的風不夠猛
La petite flamme de l'amour, le vent que tu souffles n'est pas assez fort
別落空 我對你有所期待
Ne me déçois pas, j'ai des attentes envers toi
快越過 剩下的模糊地帶
Traverse rapidement le reste du flou
別在猶豫退縮 想愛就趕快
N'hésite plus, n'abandonne pas, si tu veux aimer, fais-le vite
One more Two more
Encore un, encore deux
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
La douceur n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
瞬間感動不夠 我要感動很久很久
L'émotion instantanée ne suffit pas, je veux ressentir cette émotion pendant longtemps
One more Two more
Encore un, encore deux
浪漫不會太多 還要更多比多更多
Le romantisme n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
最後緊要關頭 不要讓我溜走 客氣沒女朋友
Au moment crucial, ne me laisse pas partir, la politesse n'a pas de petite amie
One more Two more
Encore un, encore deux
甜蜜不會嫌多 還要更多比多更多
La douceur n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
瞬間感動不夠 我要感動很久很久
L'émotion instantanée ne suffit pas, je veux ressentir cette émotion pendant longtemps
One more Two more
Encore un, encore deux
浪漫不會太多 還要更多比多更多
Le romantisme n'est jamais trop, j'en veux encore, plus encore
Three more Four more
Encore trois, encore quatre
最後緊要關頭 不要讓我溜走 客氣沒女朋友
Au moment crucial, ne me laisse pas partir, la politesse n'a pas de petite amie





Autoren: Jia-wei Zhang, Ren Cheng Shi, Lou Xi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.