Dislocated Day (Live) - Porcupine Tree Übersetzung ins Russische

Dislocated Day (Live)

A dislocated day
Peers in to the ether
Counts the stars inside the sky
And flies in to the never

Looped around my eyelids
A thousand shining flecks
Pale against the canvas
Which hangs around my neck

Dislocated day
I will find a way
To make you say
The name of your forgiver

Stood beside an inlet
A starfish leads a dance
It dreams it is a human
And falls into a trance

A hole inside my body
Is wired up to a charge
Chemical imbalance
Tells me who you are

Insects hide the silence
November brings deep rain
Between the flow to freezing
And yesterday's sustain

Смещённый день (Live)

Смещённый день
Вглядывается в эфир,
Звёзды на небе считает,
И в небытие улетает.

Закручиваются на веках
Тысячи мерцающих искр,
Бледнея на холсте,
Что висит на моей шее.

Смещённый день,
Я найду способ
Заставить тебя произнести
Имя того, кто тебя простил.

Стоя у залива,
Морская звезда ведёт танец.
Она мечтает стать человеком
И впадает в транс.

Дыра в моём теле
Подключена к заряду.
Химический дисбаланс
Говорит мне, кто ты.

Насекомые скрывают тишину,
Ноябрь несёт проливные дожди.
Между течением к замерзанию
И вчерашним днём.