Link - Porno Graffitti Übersetzung ins Russische

Link

例えば僕は君を抱きしめているのに
こんなにも激しく求め合っているのに
それでも嘘だの まがいものだのって
手探りを繰り返すことに意味があるのか?
身体も心も知っているんだ
「愛」という名の心に刻まれたしるしを
僕らは今 指先でなぞるように確かめ合う
真実はこんなにも「ぬくもり」を持っていて
君と僕の繋がりを重ねた手で通わせてる
僕らは誰かに試されているのだろうか?
リアルとフェイクを塗り重ねるこの世界
流した涙も偽物とされてしまう
乾いた心の人間(ひと)ばかりだって言うけど
枯れ果てた砂漠にも花は咲いてんだ
もう僕らは騙されることはないって信じてる
悲しみも醜さもたくさん知って許してきたんだ
真実には「キレイゴト」
だけじゃなく「イタミ」もある
それはきっと光への
架け橋だって気がするんだ
真夜中に一人 目を閉じて呟く
「僕はここだよ。早くみつけてよ。」
僕は自分で自分は僕だって
わかってるのに怖くなった
まだ君も君のこと 探しているんだ
「愛」という名の心に刻まれたしるしは
この世界を動かせるただ一つの道しるべだ
さあ僕らの新しい明日を迎えに行こう
光にかざした手を強く握って離さないで

Связь

Даже когда я обнимаю тебя,
Даже когда мы так страстно желаем друг друга,
Всё равно возникают сомнения: ложь ли это, подделка ли,
Есть ли смысл продолжать эти поиски вслепую?
Моё тело и душа уже знают,
Знают этот знак, высеченный в сердце под именем «любовь».
Сейчас мы, словно кончиками пальцев, ощупываем друг друга, убеждаясь в этом.
Истина так тепла,
Она струится сквозь наши соединённые руки.
Может, нас кто-то испытывает?
В этом мире, где реальность и фальшь переплетаются,
Даже пролитые слёзы могут быть сочтены за притворство.
Говорят, что вокруг одни люди с иссохшими сердцами,
Но даже в безжизненной пустыне расцветают цветы.
Я верю, что нас больше не обмануть.
Мы познали столько горя и уродства, и смогли простить.
Истина — это не только красивые слова,
Но и боль.
И я чувствую, что эта боль —
Мост к свету.
Посреди ночи, закрыв глаза, я шепчу:
«Я здесь. Скорее найди меня».
Я знаю, кто я, я — это я,
Но мне всё равно становится страшно.
Ты ведь тоже всё ещё ищешь себя.
Знак, высеченный в сердце под именем «любовь», —
Это единственный верный путь в этом мире.
Давай же вместе встретим наше новое завтра.
Крепко сжимая руки, протянутые к свету, не отпуская друг друга.