REUNION - Porno Graffitti Übersetzung ins Englische

REUNION

目を閉じて 刮目し
目を開いて 瞑想せよ
河のように 淀みなく
流れるものを遮るな

内へと外へとこの世界は果てしなく広く

REUNION NOW REUNION START
REUNION WORLD 満ちていく時
REUNION PRIDE REUNION BRAVE
REUNION STRENGTH 満たされていく

意思を紡いで 縒り合わし 幾千の
決して切れない意図に変えて張り巡らせる

指先で 輪を作れ
連なって 環を広げよ
波のように 押し寄せる
感覚の圧に委ねよ

始まりと終わりが完全な円に閉じられてゆく

REUNION JOIN REUNION HEART
REUNION FRIEND 親密なサイン
REUNION SMILE REUNION BLESS
REUNION PEACE 明かされぬ謎

記憶の底に 目を凝らし 潜って
埋もれたマントラを探して唱え始める

我と彼を隔てるのは 此処と其処を割かつのは
止まった思考と 固定された視点だ
I am you, Here is there 真理を孕んだこの矛盾

REUNION NOW REUNION START
REUNION WORLD 満ちていく時
REUNION PRIDE REUNION BRAVE
REUNION STRENGTH 満たされていく

意思を紡いで 縒り合わし 幾千の
決して切れない意図に変えて張り巡らせる

REUNION

Close your eyes and look around
Open your eyes and meditate
Like a river, smoothly
Don't block the flow

Within and without, this world is infinitely vast

REUNION NOW REUNION START
REUNION WORLD is filling up
REUNION PRIDE REUNION BRAVE
REUNION STRENGTH is filling up

Our wills intertwine, thousands of them
Becoming unbreakable intentions, spreading out

Make a circle with your fingertips
Connected, expand the ring
Like waves, come closer
Trust the pressure of feelings

The beginning and the end are perfectly connected

REUNION JOIN REUNION HEART
REUNION FRIEND is a secret sign
REUNION SMILE REUNION BLESS
REUNION PEACE, an unsolved mystery

I look deep into the depths of my memories and dive
Searching for the buried mantra I start to chant

What separates me from him, what divides this place and that
Are these stagnant thoughts and fixed perspectives
I am you, here is there, a paradox that contains the truth

REUNION NOW REUNION START
REUNION WORLD is filling up
REUNION PRIDE REUNION BRAVE
REUNION STRENGTH is filling up

Our wills intertwine, thousands of them
Becoming unbreakable intentions, spreading out