Not a Cloud in the Sky - Porter Wagoner Übersetzung ins Russische

Not a Cloud in the Sky

What a beautiful morning, the sun shining bright
As I look from the window, with tears in my eyes
The Eastern Horizon, just gave birth, to the light
But it's raining, in my world and not a cloud in the sky

When you, were my shelter and the clouds, would appear
You'd hold me close and the sky, would soon clear
Now, the tiny world I live in, without you, by my side
The rain keeps on falling, but, not a cloud in the sky

Oh, how the sun glistens, on my tears, falling down
What a lonely feeling, since you're not around
Only the echoes, of your last, "Goodbye"
Keeps the rain a-falling, but, not a cloud in the sky

Ни облачка на небе

Какое прекрасное утро, солнце светит ярко,
А я смотрю в окно, со слезами на глазах.
Восточный горизонт только что дал рождение свету,
Но в моем мире идет дождь, и ни облачка на небе.

Когда ты была моим убежищем, и появлялись тучи,
Ты обнимала меня крепко, и небо вскоре прояснялось.
Теперь, в этом крошечном мире, где я живу без тебя рядом,
Дождь продолжает идти, но ни облачка на небе.

О, как солнце блестит на моих слезах, катящихся вниз.
Какое одинокое чувство, раз тебя нет рядом.
Только эхо твоего последнего "Прощай"
Заставляет дождь идти, но ни облачка на небе.