Señor del Viaje Veterano - Portugal Übersetzung ins Englische

Señor del Viaje Veterano

Ven, respira a mi lado.
Ven, a atar mis zapatos.
Ven, te invito a verme crecer.
Ven, mis dientes son más de 10,
Te cuento aprendí a leer.
Me dicen: "igual a él".

Ven señor del viaje veterano,
¿Cuánto cuesta un boleto?, ¿es muy caro?
¿Te enojaste?, dime, ¿hice algo malo?,
¿O es que tanto te gusta el inglés?,
Yo lo puedo aprender.

Ven, yo soplo las velas: ven;
Y rezo al anochecer: ven.
Ya en tu trono hay otro rey.
Ven, mi voz ya no es la de ayer,
Y aún una vez al mes el suelo es mi red, ven.

Ven señor del viaje veterano,
Que no vuelves algo me han contado,
Yo sé que tu también has llorado,
Algo a ti te quitaron también.
Ven señor del viaje veterano,
A enseñarme a tropezar despacio,
Aunque es tarde aún espero sentado,
Que al sonar de la puerta podré en tus hombros correr.

Que imaginario...
¡Sueños, tendré hasta anciano!, Oh.
Que imaginario...
Que imaginario, oh...

Lord of the Veteran Journey

Come, breathe at my side.
Come, tie my shoes.
Come, I invite you to watch me grow.
Come, I have more than 10 teeth,
I tell you I have learned to read.
They tell me: "just like him."

Come lord of the veteran journey,
How much is a ticket? Is it very expensive?
Are you angry? Tell me, did I do something wrong,
Or do you like English so much,
I can learn it.

Come, I blow out the candles: come;
And I pray at nightfall: come.
Now on your throne there is another king.
Come, my voice is no longer that of yesterday,
And still once a month the floor is my net, come.

Come lord of the veteran journey,
That you don't come back something I have been told,
I know you have also cried,
Something was also taken from you.
Come lord of the veteran journey,
To teach me how to trip up slowly,
Although it is late I still wait sitting down,
That when the door rings I will be able to run on your shoulders.

How imaginary...
Dreams, I will have until I'm old! Oh.
How imaginary...
How imaginary, oh...