The Insight King - PostscriptÜbersetzung ins Deutsche

The Insight King

Der König der Einsicht

I knew a man with a scar across his face

Ich kannte einen Mann mit einer Narbe im Gesicht

Said he was gonna save the entire human race

Sagte, er würde die gesamte Menschheit retten

He began to hum

Er begann zu summen

Next thing I know I felt the earth begin to shake

Als Nächstes spürte ich, wie die Erde zu beben begann

There is no black and white

Es gibt kein Schwarz und Weiß

We all live in the grey

Wir alle leben im Grau

He began to say

Begann er zu sagen

We live a lie!

Wir leben eine Lüge!

Sympathetic on our side,

Mitfühlend auf unserer Seite,

Divide us all,

Teilt uns alle,

Getting caught up in our pride

Verfangen in unserem Stolz

Humanities died

Die Menschlichkeit ist gestorben

He ignites the Insight King

Er entzündet den König der Einsicht

And the crowd it falls to silence

Und die Menge verstummt

He begins to sing!

Er beginnt zu singen!

Hope

Hoffnung

A familiar feeling that some of us struggle to know

Ein vertrautes Gefühl, das manche von uns nur mühsam kennenlernen

Jealousy runs through the green of your eyes

Eifersucht fließt durch das Grün deiner Augen

Can′t overcome this sick feeling inside

Kann dieses kranke Gefühl im Inneren nicht überwinden

Buckle up cause you're along for the ride

Schnall dich an, denn du bist auf dieser Fahrt dabei

Worthless to run cause there′s nowhere to hide

Es ist sinnlos zu rennen, denn es gibt kein Versteck

When facing your future you've just got to stand up and fight!

Wenn du deiner Zukunft gegenüberstehst, musst du einfach aufstehen und kämpfen!

I feel a hole

Ich fühle ein Loch

In my soul

In meiner Seele