ทิ้งรักลงแม่น้ำ (เพลงประกอบละคร "เลือดตัดเลือด") - Potato Übersetzung ins Russische

ทิ้งรักลงแม่น้ำ (เพลงประกอบละคร "เลือดตัดเลือด")

เพราะรักแล้วช้ำ รักมันทำลาย
ทำลายจิตใจ ให้เราเป็นบ้า
เพราะรักแล้วเสีย เสียทั้งน้ำตา
ที่เราไม่เคยเสียให้ใคร

เก็บความรักทีพ่ายแพ้ เพราะคนๆหนึ่ง
ทิ้งความเจ็บช้ำ ที่เกาะกินในใจ
ทิ้งลงแม่น้ำแล้วลืมทุกอย่าง
นั่งมองดูความรักลอยไป

ปล่อยให้ไหล ไป ให้ลอยลงสู่ทะเลให้หาย ไป
ให้มันอย่าคืนย้อนมา
ทิ้ง ไป เพราะรักนั้นทำกับเราให้เสีย ใจ
ให้ลอยไปไกล ให้ไปไกลๆ
ไม่มีอะไรต้องเหลือ ทิ้งแล้วทุกอย่าง

รู้แล้วครั้งนี้ รักคือตัวการ
ทำคนเบิกบานให้กลายเป็นเศร้า
ขืนรักแล้วหลง ให้มันมอมเมา
ก็โดนมันแผดเผา เจียนตาย

เก็บความรักทีพ่ายแพ้ เพราะคนๆหนึ่ง
ทิ้งความเจ็บช้ำ ที่เกาะกินในใจ
ทิ้งลงแม่น้ำแล้วลืมทุกอย่าง
นั่งมองดูความรักลอยไป

ปล่อยให้ไหล ไป ให้ลอยลงสู่ทะเลให้หาย ไป
ให้มันอย่าคืนย้อนมา
ทิ้ง ไป เพราะรักนั้นทำกับเราให้เสีย ใจ
ให้ลอยไปไกล ให้ไปไกลๆ
ไม่มีอะไรต้องเหลือ ทิ้งแล้วทุกอย่าง
ทิ้งแล้วทุกอย่าง
ทิ้งแล้วทุกอย่าง

Бросить любовь в реку (саундтрек к сериалу "Кровь за кровь")

Потому что любовь ранит, любовь разрушает
Разрушает душу, сводит с ума
Потому что любовь забирает, забирает слёзы
Что я не дарила никому

Соберу разбитую любовь из-за одного человека
Брошу всю боль, что гложет сердце
Брошу в реку и забуду всё
Буду смотреть, как любовь уплывает

Пусть течёт, пусть несёт к океану, чтоб исчезла
Чтоб никогда не вернулась назад
Брошу прочь, ведь любовь принесла мне лишь горе
Пусть уплывёт далеко, очень далеко
Не оставлю ничего, брошу всё без следа

Теперь я поняла, любовь - это яд
Превращает радость в печаль
Если ослепнешь от любви, позволишь обмануть
Она сожжёт тебя дотла

Соберу разбитую любовь из-за одного человека
Брошу всю боль, что гложет сердце
Брошу в реку и забуду всё
Буду смотреть, как любовь уплывает

Пусть течёт, пусть несёт к океану, чтоб исчезла
Чтоб никогда не вернулась назад
Брошу прочь, ведь любовь принесла мне лишь горе
Пусть уплывёт далеко, очень далеко
Не оставлю ничего, брошу всё без следа
Брошу всё без следа
Брошу всё без следа