Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
มีอะไรจะเล่าให้ฟัง
Что-то хочу тебе рассказать
ผมมีอะไรจะเล่าให้ฟัง
У
меня
есть
что
рассказать
тебе
พวกเราเดินทางบนถนนสายนี้มาหลายปี
Мы
шли
по
этой
дороге
много
лет
เล่นดนตรีที่เรารัก
ทำสิ่งที่เราฝัน
Играли
музыку,
которую
любим,
делали
то,
о
чём
мечтаем
เราพยายามทำมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
Мы
старались
сделать
это
как
можно
лучше
สิ่งที่เราหวังจากการเล่นดนตรี
То,
чего
мы
ждём
от
игры
в
музыку,
คือหวังว่าจะทำให้คนมีความสุขไปกับมัน
это
надежда
подарить
людям
счастье
вместе
с
ней
แค่วันนี้มีสักคนรับฟัง
ก็สุขใจ
Если
сегодня
хоть
кто-то
услышит,
мне
будет
радостно
แค่วันนี้ทางที่มองข้างหน้า
ยังเห็นเธอก็ขอบใจ
Если
сегодня
я
вижу
тебя
впереди,
я
благодарен
тебе
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มาพบกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
свела
нас
вместе
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มีกันและกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
подарила
нам
друг
друга
และที่สำคัญ
ฉันต้องขอบคุณเธอ
А
самое
главное,
я
должен
благодарить
тебя
ในทุกครั้งที่เราตะโกนร้องไป
ในบทเพลงนั้นด้วยกัน
Каждый
раз,
когда
мы
вместе
кричим
в
песне,
หัวใจฉันมันสั่น
จะบอกว่าทุกคำที่เธอร้องมีความหมาย
мое
сердце
дрожит,
и
я
хочу
сказать,
что
каждое
слово,
которое
ты
поёшь,
имеет
смысл
หากพรุ่งนี้เธอจะยังรับฟัง
ก็อุ่นใจ
Если
завтра
ты
продолжишь
слушать,
мне
будет
спокойно
หากพรุ่งนี้ทางที่มองข้างหน้า
ยังเห็นเธอก็ปลอดภัย
Если
завтра
я
увижу
тебя
впереди,
я
буду
в
безопасности
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มาพบกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
свела
нас
вместе
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มีกันและกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
подарила
нам
друг
друга
และที่สำคัญ
ฉันต้องขอบคุณเธอ
А
самое
главное,
я
должен
благодарить
тебя
กับทุกวันที่ผ่านไปหากบางครั้งได้ทำให้เธอเสียใจ
За
все
прошедшие
дни,
если
я
когда-нибудь
заставлял
тебя
грустить,
ให้บทเพลงนี้เป็นตัวแทนได้ไหม
ฉันขอโทษเธอ
может
ли
эта
песня
быть
моим
извинением?
Прости
меня
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มาพบกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
свела
нас
вместе
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มีกันและกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
подарила
нам
друг
друга
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มาพบกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
свела
нас
вместе
ขอบคุณเสียงเพลงที่ทำให้เราได้มีกันและกัน
Спасибо
музыке
за
то,
что
она
подарила
нам
друг
друга
และที่สำคัญ
ฉันต้องขอบคุณเธอ
И
самое
главное,
я
должен
благодарить
тебя
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
CIRCLE
Veröffentlichungsdatum
19-12-2008
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.