ไม่เป็นไร (ตอนเย็น) - Potato Übersetzung ins Russische

ไม่เป็นไร (ตอนเย็น)

ตั้งแต่เช้า เรื่องที่ต้องเผชิญ
เกินที่ใจนั้นจะกำหนด จะดีจะร้าย
เฝ้าคิดทบทวนเรื่องราวที่ฉันต้องเจอ
เรื่องไหนที่เรายังก้าวไม่ผ่าน
ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร
สุดท้ายไม่เป็นดั่งฝันก็ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

ในตอนเย็น เห็นถึงความเปลี่ยนผัน
สิ่งใดใดที่ตามไม่ทัน ปล่อยวางสิ่งนั้น
เฝ้าคิดทบทวนเรื่องราวทั้งวันที่เจอ
เรื่องไหนที่เรายังก้าวไม่ผ่าน
ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร
สุดท้ายไม่เป็นดั่งฝันก็ไม่เป็นไร

จะช้าหรือว่าเร็วแค่ไหน เลวร้ายหรือดีเพียงใด
ก็ต้องเจอสักวัน เมื่อยังหายใจ
ทุกทุกเรื่องที่เราได้เคยก้าวผ่าน ทุกทุกเรื่องคือความทรงจำ
แม้ต้องเจ็บเพียงใด ไม่เคยลบเลือน

เมื่อมองฟ้ายังเห็นดวงดาว เรื่องราวที่ผ่านเข้ามา
แม้ทำให้มีน้ำตา ไม่เป็นไร
วันพรุ่งนี้เมื่อแสงตะวัน หมุนวนกลับมาที่เก่า
ซักวันต้องเป็นของเรา ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร ซักวัน

เมื่อมองฟ้ายังเห็นดวงดาว เรื่องราวที่ผ่านเข้ามา
แม้ทำให้มีน้ำตา ไม่เป็นไร
วันพรุ่งนี้เมื่อแสงตะวัน หมุนวนกลับมาที่เก่า
ซักวันต้องเป็นของเรา ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ซักวัน

Ничего страшного (Вечером)

С самого утра то, с чем сталкиваюсь,
больше, чем сердце может вместить, будь то хорошо или плохо
Перебираю в мыслях всё, что мне пришлось пережить
Что из этого мне всё ещё не под силу
Каким бы ни был исход
В конце концов, если не сбылось - ничего страшного, ничего

А к вечеру вижу, как всё меняется
Что бы ни ускользало - отпускаю без сожаления
Перебираю в мыслях всё, что случилось за день
Что из этого мне всё ещё не под силу
Каким бы ни был исход
В конце концов, если не сбылось - ничего страшного

Быстро или медленно, рано или поздно,
всё равно придётся столкнуться, пока дышу
Всё, через что мы прошли, всё - это воспоминания,
как бы больно ни было, я не забуду

Когда смотрю в небо и вижу звёзды, истории, что приходили ко мне,
пусть вызывали слёзы - ничего страшного
Завтра, когда солнце снова вернётся на круги своя,
однажды всё будет нашим, ничего страшного
Ничего, однажды

Когда смотрю в небо и вижу звёзды, истории, что приходили ко мне,
пусть вызывали слёзы - ничего страшного
Завтра, когда солнце снова вернётся на круги своя,
однажды всё будет нашим, ничего страшного
Ничего, ничего страшного, однажды