สิ่งไม่มีชีวิต (feat. Stamp Apiwat) -
Potato
Übersetzung ins Russische
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สิ่งไม่มีชีวิต (feat. Stamp Apiwat)
Безжизненная вещь (feat. Stamp Apiwat)
ถ้าตัวเธอต้องการ
แม้มันทำฉันต้องทรมาน
Если
тебе
нужно,
даже
если
это
причинит
мне
страдания,
ฉันจะยอมให้
Я
позволю
тебе.
เรื่องที่มันไม่ดี
เธอทำแล้วฉันก็รู้ทุกที
Плохие
вещи,
ты
делаешь
их,
и
я
всегда
знаю,
ฉันแค่เงียบไว้
Я
просто
молчу.
อดทนสักวันเผื่อเธอเข้าใจ
Потерпи
немного,
вдруг
ты
поймешь,
ใครคือคนที่รักเธอมากกว่า
Кто
любит
тебя
больше
всех.
แต่เหมือนเธอไม่รู้บ้างเลย
Но
ты,
кажется,
не
понимаешь
этого,
ไม่เคยหันกลับมา
Никогда
не
возвращаешься
обратно.
ทำให้ฉันเป็นเหมือนกับ
Превращая
меня
в
สิ่งไม่มีชีวิต
ไม่มีความคิดจิตใจ
Безжизненную
вещь,
бесчувственную
и
беспомощную.
สิ่งไม่มีชีวิต
ที่มันแอบร้องไห้ข้างใน
Безжизненную
вещь,
которая
тихо
плачет
внутри.
เธอคงยังไม่รู้
ที่ฉันดูไม่มีชีวิตสักเท่าไหร่
Наверное,
ты
не
понимаешь,
почему
я
выгляжу
таким
безжизненным,
เพราะฉันเพิ่งยกมันให้เธอ
Потому
что
я
отдал
тебе
все.
ใจหนึ่งมันก็สับสน
ทนทำไมกับคนเช่นนี้
Одна
часть
меня
смущена,
зачем
терпеть
такого
человека?
อีกใจหนึ่งก็คัดค้าน
ให้โอกาสกับเขาบ้างสิ
Другая
часть
умоляет
дать
ему
еще
один
шанс.
หวังวันหนึ่งถ้าเธอรู้ตัว
Надеюсь,
однажды,
когда
ты
осознаешь,
ใครที่เธอควรรักมากที่สุด
Кого
тебе
стоит
любить
больше
всего,
แต่แล้วเธอก็ยังไม่หยุด
Но
ты
продолжаешь,
ทำร้ายฉันกลับมา
Ранить
меня
в
ответ.
ทำให้ฉันเป็นเหมือนกับ
Превращая
меня
в
สิ่งไม่มีชีวิต
ไม่มีความคิดจิตใจ
Безжизненную
вещь,
бесчувственную
и
беспомощную.
สิ่งไม่มีชีวิต
ที่มันแอบร้องไห้ข้างใน
Безжизненную
вещь,
которая
тихо
плачет
внутри.
เธอคงยังไม่รู้
ที่ฉันดูไม่มีชีวิตสักเท่าไหร่
Наверное,
ты
не
понимаешь,
почему
я
выгляжу
таким
безжизненным,
เพราะฉันให้เธอไปหมดแล้ว
Потому
что
я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
ทั้งชีวิตฉันให้
ไม่เคยรักตัวเองเผื่อเอาไว้
Всю
свою
жизнь
я
отдал,
не
оставив
ничего
для
себя,
ตอนไม่เหลือใคร
Когда
больше
никто
не
останется.
ไม่รู้ว่าความอดทนหรือความอ่อนไหว
Не
знаю,
что
сильнее:
моё
терпение
или
моя
уязвимость,
ใครจะแพ้ไปก่อน
Кто
проиграет
первым?
ใจนึงมันก็สับสน
อีกใจนึงยังคัดค้าน
Одна
часть
меня
смущена,
другая
все
еще
умоляет.
ทนทำไม
เพื่ออะไร
(ให้โอกาสกับเค้าบ้างสิ)
Зачем
терпеть,
ради
чего?
(Дай
ему
еще
один
шанс).
ใจนึงมันก็สับสน
อีกใจนึงยังคัดค้าน
Одна
часть
меня
смущена,
другая
все
еще
умоляет.
ทนทำไม
เพื่ออะไร
(ให้โอกาสกับเขาบ้างสิ)
Зачем
терпеть,
ради
чего?
(Дай
ему
еще
один
шанс).
ใจนึงมันก็สับสน
อีกใจนึงยังคัดค้าน
Одна
часть
меня
смущена,
другая
все
еще
умоляет.
ในวันนี้ที่เป็นแค่เพียง
Теперь
я
всего
лишь
สิ่งไม่มีชีวิต
ไม่มีความคิดจิตใจ
Безжизненная
вещь,
бесчувственная
и
беспомощная.
สิ่งไม่มีชีวิต
ที่มันแอบร้องไห้ข้างใน
Безжизненная
вещь,
которая
тихо
плачет
внутри.
เธอคงยังไม่รู้
ที่ฉันดูไม่มีชีวิตสักเท่าไหร่
Наверное,
ты
не
понимаешь,
почему
я
выгляжу
таким
безжизненным,
เพราะฉันให้เธอไปหมดแล้ว
Потому
что
я
отдал
тебе
все.
เธอคงยังไม่รู้
ที่ฉันดูไม่มีชีวิตสักเท่าไหร่
Наверное,
ты
не
понимаешь,
почему
я
выгляжу
таким
безжизненным,
เพราะฉันเพิ่งยกมันให้เธอ
Потому
что
я
только
что
отдал
тебе
все.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
FRIENDS
Veröffentlichungsdatum
14-11-2021
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.